1.Ningún Estado podría haber realizado esa labor de contención por sí solo.
1.任何国家都不可能以己之力实现这种程度
控制。
20.A pesar del número de vidas israelíes que se han cobrado esos recientes ataques, Israel continúa actuando con contención y espera que las nuevas autoridades palestinas cumplan finalmente sus obligaciones y adopten una política de intolerancia absoluta hacia el terrorismo.
20.尽管这些攻击造成了以色列人伤亡,但是以色列继续在力行克制,希望新
巴勒斯坦领导人能够最终履行义务,对恐怖主义采取绝不容忍
政策。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
14.Según Antonio Guterres, las medidas de contención han ahorrado a Asia Sudoriental el grado de sufrimiento y trastorno que se observa en otros lugares, y los gobiernos actuaron rápidamente para combatir la pandemia y evitar sus peores efectos.
安东尼奥·古特雷斯 (Antonio Guterres) 表示, 遏制措施使东南亚免于遭受其他地方所见的苦难和破坏,各国政府迅速采取行动抗击这一流行病并防止其最坏影响。机翻
15.Bueno, obviamente cada persona tiene su capacidad de mejora y de contención, pero esperarías que la clase política no azuzara a la población, sino que intentará llevarlos un poco al consenso, a la tranquilidad, a poder intentar llegar a puntos de unión.
嗯,显然每个人都有改进和遏制的能力,但你会期望政治阶层不会煽动民众,而是会试图让他们成共识,走向宁静,能够尝试到
交汇点。机翻