Y ese papel tan inofensivo pasa a ser algo preocupante, un contaminante más.

纸这种本身无害的东西就变得有害了，我们又多了新的染物。

Los productos ecológicos cuidan el medio ambiente porque en su producción no se utilizan productos químicos contaminantes.

有机产品能够保护环境，因为在生产过程中没有使用染性化学物质。

Un contaminante puede ser cualquier factor químico, físico o biológico que en determinado ambiente nos haga mal.

染物可以是任意一种在特定环境下对我们有害的，化学、物理或生物因。

De estos, el segundo medio más contaminante es la aviación.

其中，第二大染媒介是航空。

Es el futuro, defiende, de una aviación comercial menos contaminante.

他捍卫道，这就是染较少的商业航空的来。

Ha sido un aporte masivo de contaminantes físicos, materiales, químicos y también de microorganismos.

它对物理、材料、化学和微生物染物的巨大贡献。

Por lo tanto, es un humo contaminante, al completo.

因此，它是一种染性的烟雾。

Combustibles muy, muy caros y muy contaminantes.

非常非常昂贵且染严重的燃料。

Los parques también ayudan a embellecer la ciudad, producen oxígeno y absorben contaminantes atmosféricos.

公园还有助于美化城市、产生氧气和吸收空气染物。

Y, sí, las emisiones de aviones son muy contaminantes.

是的，飞机排放的染非常严重。

No importa que sea poco, nosotros podemos ayudar evitando que ese poco de contaminante no vaya a la atmósfera.

少也不行，防止少量的染物进入大气层也是我们能出的一份力。

La agencia también destacó la necesidad de poner un alto a esos contaminantes plásticos a nivel global.

该机构还强调了在球范围内遏制这些塑料染物的必要性。

Los otros contaminantes del smog fotoquímico dañan y debilitan los cultivos, disminuyen su rendimiento y los hace susceptibles a los insectos.

光化学烟雾中的其他染物会损害和削弱农作物，降低其产量并使其易受昆虫侵害。

Nuestro suelo, aire y agua están colmados de contaminantes, solo en el 2015, 9 millones de personas murieron por el consumo de agua contaminada.

我们的土壤、空气和水都充满了染物，仅仅在2015，就有九百万人因为饮用染过的水而死亡。

Los COV y el óxido nitroso reaccionan con la luz solar para producir contaminantes secundarios llamados PAN y ozono troposférico, o a nivel del suelo.

VOC 和一氧化二氮与阳光发生反应，生成称为 PAN 的二次染物和对流层或地面臭氧。

Porque allí está muy claro que están las plantas viejas que utilizan bunker c, que es un combustible viejísimo, que es costoso y muy contaminante.

因为很明显， 有些老工厂使用地堡 c，这是一种非常古老的燃料， 价格昂贵且染严重。

Cuando los plásticos, como el polietileno, se exponen al Sol, adquieren una carga negativa y actúan como un imán haciendo que se le peguen diferentes contaminantes.

当聚乙烯等塑料暴露在阳光下时，它们会带负电荷并像磁铁一样，导致不同的染物粘附在其上。

Una vez en destino puedes moverte en bicicleta, coche eléctrico y si haces turismo urbano es muy probable que haya iniciativas de transporte público no contaminante.

到达目的地后，你可以骑自行车、电动车到处走走，如果你做城市旅游，很可能会有无染的公共交通举措。

Podemos elegir consumir productos con menos plástico, menos envasados, son más sanos y además son menos contaminantes.

我们可以选择消费塑料少、包装少的产品，它们更健康， 染也更少。

China estableció el sistema del " derecho de descarga de contaminantes" en 1979. En 2015. cobró 17.300 millones de yuanes de 280.000 empresas y otros operadores de negocios.

中国于1979建立“排费”制度，2015向28万家企业和其他经营者征收173亿元。