有奖纠错
| 划词

Todos conocen la excelencia de sus trabajos sobre Biología.

道,他撰写生物学著作非常精彩。

评价该例句:好评差评指正

Los estudiantes visitaron una caverna para conocer el arte rupestre prehistórico.

学生们去参观了一个山洞来了解远古时期壁画艺术。

评价该例句:好评差评指正

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认一个很友善美丽委内瑞拉人。

评价该例句:好评差评指正

No lo conozco y tampoco quiero conocerlo.

我不认他也不想认.

评价该例句:好评差评指正

Mira, también hablan de una cantante que no conozco, se llama Julieta Venegas.

看,也讲了一位我不认歌手,她叫胡立叶塔 维纳哥斯。

评价该例句:好评差评指正

Conoce a tu adversario y conócete a ti mismo, y podrás librar

彼,百战不殆。

评价该例句:好评差评指正

Ha sido un gran placer conocerle.

您很高兴。

评价该例句:好评差评指正

Conozco a uno de los mejores pintores españoles que son en la actualidad.

我认一位当代西班牙最优秀之一。

评价该例句:好评差评指正

¡Coloca los acentos en las palabras que conoces!

在你认单词上标上重音!

评价该例句:好评差评指正

Por la mirada podemos conocer las emociones de las personas.

从他们眼眼神中我们能读出这些人激动

评价该例句:好评差评指正

A un hombre se conoce por sus actos.

观其行就其人.

评价该例句:好评差评指正

Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.

我希望听听你对此事看法.

评价该例句:好评差评指正

De acuerdo a la leyenda, la lanza Sagrada ,también conocida como lanza del Destino.

传说,圣枪也就是命运之矛。

评价该例句:好评差评指正

Encantado de conocerle.

您很高兴。

评价该例句:好评差评指正

¿Conoces a este guapo?

你认这个帅哥吗?

评价该例句:好评差评指正

Hemos sido condiscípulos y la conozco muy bien.

我们是老同学,我很了解她。

评价该例句:好评差评指正

Los que han vivido la guerra conocen mejor el valor de la paz.

经历过战争人更道和平价值.

评价该例句:好评差评指正

Cuánta gente! No conozco a casi nadie

人真多!我几乎不认

评价该例句:好评差评指正

Ayer conocí a un hombre de traje gris.

昨天我认了一位身着灰色西服男子。

评价该例句:好评差评指正

Lo recibió con frialdad, como si no le conociese.

他冷冷接待了他,像对待一个陌生人一样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


棉袄, 棉棒, 棉被, 棉布, 棉大衣, 棉纺, 棉纺织品, 棉猴儿, 棉花, 棉花的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

Y te conozco a ti y sé los muchos defectos que tienes.

我也很了解你 也知道你身上有着众多的缺点。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Lo haré sin falta. De vez en cuando te mandaré algunas postales típicas de Bolivia para que conozcas paisajes y gente del altiplano boliviano.

定会的。我也会时不时地给你寄玻利维亚经典的明信片,让你也了解下玻利维亚高原的风土人情。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Se conocen también como las cuatro estaciones del año. Si fuésemos habitantes de las zonas árticas o antárticas, no tendríamos idea de estos cambios del clima.

此外,它们也被称作季。如果我们住在北极或南极,我们将不会知晓这些气候变化。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Encantado de conocerlo , soy Li Ming, director de Ventas de la Compañía de Importación y exportación de Maquinarias de China.

很高兴认识您,我是李明,我是中国器械进出口公司的销售经理。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专理解篇

Tendría que hacer algo para abandonar estos pensamientos negativos; debería conocer un joven lo más rápido posible.

我要做些事情来让自消极的思想;我要尽快认识个年轻男子。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esto es lo que se conoce como un infarto al corazón.

这就是所谓的心脏病发作。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Nos conocimos hace unos años en el aeropuerto, en Alemania, me hice muy grande.

我们几年前见过,在德国的机场,当时我变得很大。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

¿Cuál sería la situación actual de la humanidad? son preguntas que solo tienen respuesta en la suposición.Volver al pasado es inevitable pero no para suponer sino para conocer la verdad.

人类当今形势会是什么样的?这些都是只能在假设中回答的问题。回到过去不是为了假设而是为了了解事实。

评价该例句:好评差评指正
社交西语情景对话

Me apetece aprender otro idioma, conocer otra cultura... A lo mejor me voy a Brasil. Pero, bueno... ¿Y tú? ¿Qué tal? ¿Qué has estado haciendo durante este tiempo?

我想要学门新的语言,接触下新的文化...我可能会去巴西。可是,嗯...你呢?怎么样呀?这段时间都在做些什么呢?

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程

El ha visitado muchas veces nuestro país y conoce la historia y la situación actual de China como a la palma de su mano.

他曾多次访问我国,对我们国家的历史和现状都了如指掌。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Pero es que en discoteca conocí a una chica estupenda.

但我在迪斯科里遇到个特别棒的姑娘。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

––Usted que conoce tan bien mi resentimiento contra el señor Darcy, comprenderá cuán sinceramente me he de alegrar de que sea lo bastante astuto para asumir al menos una corrección exterior.

“你很了解我心里对达西先生是怎样种感觉,因此你也很容易明白:我到他居然也懂得在表面上装得象个样子了,这叫我多么高兴。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Yo conozco, con el natural entendimiento que Dios me ha dado, que todo lo hermoso es amable; mas no alcanzo que, por razón de ser amado, esté obligado lo que es amado por hermoso a amar a quien le ama.

上帝给我的智慧告诉我,所有美丽的东西都可爱,可是没有告诉我,如果个人因为漂亮而被别人喜欢,他也就得喜欢别人。

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

Conozco a alguien que arregla eso y super barato .

我知道有人能改变你。

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

Conozco una que se ha quedado viuda...

哦 我还知道个人丈夫刚刚死了。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Este Palacio es de todos los españoles y es un símbolo de nuestra historia que está abierto a todos los ciudadanos que desean conocer y comprender mejor nuestro pasado.

这座宫殿属于所有西班牙人,是我们历史的象征,向所有想要更加了解、更加理解我们的过去的西班牙人开

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Y esa historia, sin duda, debemos conocerla y recordarla, porque nos ayuda a entender nuestro presente y orientar nuestro futuro y nos permite también apreciar mejor nuestros aciertos y nuestros errores; porque la historia, además, define y explica nuestra identidad a lo largo del tiempo.

而,毫无疑问,我们必须了解、必须铭记这段历史,因为它帮助我们理解现在,指引我们的未来,让我们珍惜成功,正视错误;还因为这段历史定义并阐释了我们长久以来的身份。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Los refranes son fundamentales para toda persona que quiere conocer en profundidad la lengua española.

对于想要深入了解西班牙语的人来说,谚语是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Así que, con que diga " Más vale pájaro en mano… " , ya todo el que conozca este refrán me va a entender.

鸟在林… … ”人们都知道这句话是什么。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Y con Spike Jonze en " Her" , donde conoció a la actriz Rooney Mara, que es su actual pareja y con la que anunció su compromiso en verano de 2019.

在出演斯派克·琼斯执导的电影《她》时,他结识了他现在的另半——女演员鲁妮·玛拉,他们在2019年夏天宣布了他们的婚讯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


棉田, 棉线, 棉絮, 棉织品, 棉株, 棉籽, , 免不了, 免除, 免除 的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接