有奖纠错
| 划词

1.Cappa es un atractivo cono volcánico.

1.Cappa 是一个活火山。

评价该例句:好评差评指正

2.Por esta razón, se pronostica que el Cono Sur será la subregión de crecimiento más rápido.

2.据预测,南锥体将成为增长最快次区域。

评价该例句:好评差评指正

3.Se está realizando una evaluación de los países del MERCOSUR - el Mercado Común del Cono Sur - centrado principalmente en el tema “comercio y medio ambiente”.

3.南锥体各国 - 南方共同市场 - 评估报正在编制过程中,其中特别强调了“贸易与环境”问题。

评价该例句:好评差评指正

4.Brindar acceso a la biomasa es una opción cada vez más atractiva en vista de los progresos tecnológicos en países cono China y la India, en que se están incorporando a los mercados sistemas asequibles y sólidos capaces de suministrar energía para cocina, e incluso en algunos casos para generar electricidad.

4.由于在诸如中国和印度等国内取得技术进展,使用生物量气体做法正日益成为有吸引力办法,因为在这些国家中, 健全和可负担得起炊事系统正在进入市场。

评价该例句:好评差评指正

5.Por consiguiente, los países de la CARICOM exhortan a los donantes tradicionales a reanudar las contribuciones al Fondo General y esperan que se encuentre una solución efectiva cono resultado de las deliberaciones de la Quinta Comisión sobre la cuestión de los costos de alquiler y mantenimiento de los locales del Instituto.

5.因此,加共体国家呼吁传统助国恢复对普通基款,希望在第五委员会对研究所房舍和维修费用审议后能够找到有效解决办法。

评价该例句:好评差评指正

6.En el artículo 1 de la Convención contra la Tortura se define la tortura como todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves (ya sean físicos o mentales) cuando sean infligidos por un funcionario público, u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o cono su consentimiento o aquiescencia, con un fin (por ejemplo, obtener de ella una confesión o información, castigarla, intimidarla o discriminarla).

6.《禁止酷刑公约》第1条将酷刑界定为:为(即取得供词、获取情报、惩罚、污辱、歧视),有公职人员参与(直接或在其唆使、同意或默许下,或以官方身份行使职权其他人)蓄意使某人遭受(在肉体或精神上)剧烈疼痛或痛苦行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


熟毛皮, 熟能生巧, 熟年, 熟牛皮, 熟皮, 熟巧, 熟巧的, 熟人, 熟肉, 熟石膏,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

1.Se centró en pintar bodegones, donde las formas se reducían a conos, cilindros y esferas.

他专注于画静物,形状被简化为锥体圆柱体和球体。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

2.En la cima del cono hay una chimenea cóncava llamada cráter.

尖有一个凹陷的烟囱状洞口,叫做火山口。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

3.Ant-man? Sé que me cono...sé que ya lo saben!

是蚁人,我知一定记得蚁人。

「影视资讯精选」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

4.Los temaki son conos de alga nori rellenos de arroz y otros ingredientes.

手卷是用海苔把米饭和配料成锥形。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

5.Nos encontramos fuera del cono de luz.

在光锥之外。”

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和亡的故事

6.Altos conos de hormigas amontonadas sobre un raigón.

一堆蚂蚁在一根树枝上堆成锥形

「爱情、疯狂和亡的故事」评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

7.La mujer se encabritó. —¿Pero quién cono habla ahí?

那女人提了嗓门:“他妈的是谁?”

「十二个异乡故事」评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅

8.Con una altura de unos 200 metros, es para muchos el cono natural más perfecto del mundo.

约为200米,许多人认为这是世界上最完美的自然锥体

「Viajes Tips 阿根廷旅 」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

9.Al igual que en Argentina, muestra la fuerte influencia de los colonizadores españoles en el Cono Sur.

与阿根廷一样,这表明西班牙殖民者在南锥体地区的强大影响。

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

10.Pero los sofones en el exterior del cono de luz pueden ver lo que sucede en el interior.

“可是智子就能在光锥之外看到锥内发生的事。”

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

11.El destino se encuentra en el interior del cono de luz.

“光锥之内就是命运。”

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

12.Acá están los conos donde se sirve el barquillo y acá tenemos los vasos de diferentes tamaños.

这里有装冰激淋的锥形蛋筒和各种大小的杯子。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

13.Y la luz azul excita los conos " S" .

蓝色激活的是“S”视锥细胞

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

14.Otra característica distintiva del Cono Sur respecto al resto del continente pasa por su ubicación geográfica y su clima.

锥体与拉丁美洲其他地区的另一个显著区别在于其地理位置和气候。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

15.El Cono Sur se caracteriza por poseer niveles de desarrollo más altos respecto al resto de la mayoría del continente.

锥体的特点是其发展水平于拉丁美洲大多数地区。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

16.El cono de galleta es Chile y Argentina.

华夫筒是智利和阿根廷的。机翻

「Spanish Input」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

17.Normalmente tiene forma de bloque, pero también puede tener forma de cono o puede ser granulada.

它通常是块状的,但也可以是圆锥形或粒状的。机翻

「Spanish with Los Pinilla」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

18.Sí, eso sí es un cono de pino.

是的,那是一个松果。机翻

「Spanish with Los Pinilla」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

19.Estos últimos pueden considerarse como una combinación de tus conos rojos y verdes.

后者可以视为红色和绿色视锥细胞的组合。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

20.Dame un cono de helado triple, zarzamora, pescado y sorbete de tofu.

给我一个三重冰淇淋蛋筒、黑莓、鱼和豆腐冰糕。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


熟透, 熟土, 熟悉, 熟悉的, 熟悉地情, 熟悉地情的, 熟悉国情, 熟悉马的人, 熟悉情况, 熟习,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接