Yo un bombón pero con poquita leche condensada.

我来一杯焦糖咖啡，放一点点炼乳。

Tomaron café en latas de leche condensada en un puesto que abría temprano y servía a los pescadores.

他们在一家供应渔夫的清早就营业的小吃馆里，喝着盛在炼乳听里的咖啡。

Nata, leche condensada y la esencia que más os guste.

奶油，炼乳和你们最喜欢的材料。

Aun sin considerar el peso los humanos condensan más neuronas que cualquier otra especie.

然而这每一公斤里面，人类的大比其他物种的大有多的神元。

En otro recipiente he puesto 400 g de leche condensada.

在另一个容器里面放入400克炼奶。

Lo primero que he hecho ha sido poner la leche condensada en recipiente más grande.

首先我已把炼乳倒进了一个大的容器里。

Hoy vamos a hacer un bizcocho de leche condensada.

今天我们要一起做一个炼奶。

En Bélgica, los trabajadores que lo deseen pueden condensar su jornada de 40 horas en 4 días.

在比利时，有意愿的工人可以将40小时的工作时间浓缩为4天。

Seguido le voy a añadir la leche condensada que también tiene que estar muy fría.

接着加入炼乳，也要是很冷的。

Es un sabor súper característico, cuando lo probéis vais a decir: 'Es bizcocho de leche condensada'.

这一种当你一吃，就会说¨炼奶¨的特殊味道。

Así que ahora le voy a añadir la leche condensada que también está fría poco a poco mientras sigo batiendo.

现在我要加炼乳了，这个也是冷的，一边搅拌一边加入。

Una bruma lechosa, precursora de llovizna, se condensaba en los robledales de una montaña cercana.

一场乳白色的雾，预示着连绵细雨，凝结在附近山上的栎树林。

Borges, tras sus infinitas extensiones de tiempo y laberintos, pero también exploró la idea de condensar todo el tiempo en un solo momento.

博尔赫斯在迷宫中设置了无限的时间扩展，但他也探索了将全部时间凝结成一个瞬间的想法。

Está súper cremosito y súper delicioso pero claro al llevar leche condensada para que no se cristalice está un poco dulce.

这简直就是完美的冰淇淋，相当的美味，但是用炼乳为了使它不冻结，会有点甜了。

A veces no es muy fácil condensar toda esta información en un solo vídeo, pero yo lo he intentado.

有时候将所有信息压缩在一个视频中并不容易， 但我已尽力了。

" Si compras leche condensada y durante cuatro horas pones la leche condensada a hervir, tienes dulce de leche" .

“如果你买了炼乳，并将炼乳煮四个小时，你就得到了牛奶焦糖。”

Además es uno de los que mejor condensa las características del estilo.

此外，他也是最能凝聚巴洛克特点的画家之一。

Todos estos éxitos condensan el esfuerzo y sudor de los luchadores de la nueva era, demostrando el espíritu y fuerza extraordinarios de China.

这些成就凝结着新时代奋斗者的心血和汗水，彰显了不同凡响的中国风采、中国力量。

Lo primero que hay que hacer es poner el chocolate blanco en un recipiente, y le vamos a añadir la leche condensada.

首先，我将白巧克力放在一个容器里，再加入炼乳。

Este tema de los pasados es un tema que da para mucho y, a veces, es difícil de condensar toda la información.

这个过去时态的主题是一个有很多内容的主题，有时候将所有的信息压缩在一起也很困难。