Parece que como si me señalasen, como si yo fuere responsable...

好像他们对指指点点，好像一切是的错一样，

Imposible! Yo no haría algo como eso.

怎么会！不会做那种事情的。

Acaso tienes tanta hambre como yo, Conan.

柯南，你是不是和一样饿了？

Cuando llueve se moja como los demás.

一旦下湿。

No es tan ruidosa como te imaginas.

没有你想象的那么可爱。

Oye, como que ya hace hambre, ¿no?

听着，你经饿了，对吧？

Como tenemos cuatro estaciones muy definidas, ¿no?

们这里四季很分明。

Lo miré con atención, como un zoólogo.

仔细观察他，就像个动物学家。

Quiero ver como te queda el vestido.

想看看你穿这裙子。

Como ya se va acercando el " calo" .

因为天气越来越热了。

Estaba con unas amigas, como no veníais.

既然你们没来, 跟几个马子的在一起.

No sé, tú misma... como hoy es martes.

不知道，你自己的事啊，还有今天是礼拜二。

Y entonces de repente tu cerebro hace como. . .

因此突然间你的大脑就像…

Al mediodía.Después de clase, como con mis amigos.

中午下课。下课后和朋友们一起吃午饭。

D. Los animales que se adquieren como regalos.

人们是以收到礼物的方式获得动物。

Y ahora, ¿como se lo decimos al abuelo?

那么，们要怎么跟爷爷？

Como tampoco sabe las collejas que te daba.

它也不知道对你的打闹。

Bueno, como siempre digo, no es mi problema.

管他呢，了，不关的事。

Ese edificio es tan alto como el árbol.

这个建筑和这棵树一样高。

Como habéis visto son unas bromas increíblemente divertidas.

正如你们所见，这些恶作剧非常搞笑。