Cuando por fin pude volver a aquella ciudad busqué por todas partes.

后来好不容易又回到那个小镇 我找了又找。

Normalmente trato de viajar fuera de la ciudad.

我般会去其他市旅行。

El acueducto servía para llevar agua a la ciudad.

输水道承载着市的水。

Yo vivía con mi esposo fuera de la ciudad.

我和我丈夫住在郊。

Ahí hay una ciudad. Pero parece un mar.

有镇，好像海。

Juro que algún día iré a esa ciudad.

我总有会去那个镇。

Se marchó de su ciudad para buscar fortuna, pronto llegó a un espeso bosque.

他离开市去寻宝，不久他来到了片森林。

Dentro de la ciudad empezaban a escasear víveres.

里粮食开始匮乏。

Pero alrededor de Barcelona hay otras ciudades y pueblos.

但是巴塞罗那周边的其他市和村镇的。

También ocurre por ejemplo en la ciudad de Oaxaca.

还有这样的例子就是Oaxaca。

¿Puedo devolver el coche en mi ciudad de destino?

我能在目的地还车吗？

¿Lograrías ubicarte en una ciudad desconocida sin Google Maps?

没有了谷歌地图，你还能在个陌生市里弄清自己在哪儿吗？

¿Tiene el hotel descuentos para espectáculos en la ciudad?

酒店里有为市表演而打折的吗？

Comienza en la ciudad de Salta y finaliza en Cafayate.

从萨尔塔市开始，在卡法亚特结束。

Primero, tenemos a todas las chinches muertas en la ciudad.

首先，我们要弄到里的所有死臭虫。

¿Qué haré yo en una ciudad desconocida y tan grande?

我在那座又大又陌生的市能干什么？

Creo que Melbourne es la ciudad perfecta para mis vacaciones.

我认为墨尔本是个非常适合度假的市。

Por la noche se cerraban las puertas para proteger la ciudad.

晚上的时候会关闭门，来保护整个市。

Bien.., bueno..., no he tenido mucho tiempo para ver la ciudad.

好嘛......好吧，我没有太多时间来欣赏这座市。

Pero es verdad que ahora mismo vivimos en ciudades distintas.

但事实上，我们现在住在不同的市。