Una tragedia griega. Bueno. Tragedia significa, literalmente, canción del chivo o del macho cabrío.

一个希腊悲剧。悲剧的意思，字面意思是山羊之歌。

Al almuerzo se comió un plato con las criadillas y los ojos del chivo, guisados en manteca de cerdo y sazonados con especias ardientes.

中午, 她吃了一盘子羊睾丸和羊, 们用猪油烧的, 用热佐料调制的。

Días después, ella le preguntó si se dejaría degollar como un chivo.

几天后她问他, 是否肯像小鹿一样让她砍头。

" un poco preocupado porque cuanto más dure la guerra más odio vamos a ver hacia los árabes, van a ser chivos expiatorios" .

“有点担心，因为战争持续的时间越长，我们对阿拉人的仇恨就越多，他们将成为替罪羊。”

Estaba lejos de todo, en el alma del desierto, junto a una ranchería de calles miserables y ardientes, donde los chivos se suicidaban de desolación cuando soplaba el viento de la desgracia.

这偏僻荒凉的地区与外界的一切都相隔很远, 由几条破烂街道组成的炎热的气候里煎熬。这里, 每当灾风刮起时, 小羚羊就纷纷死亡。

Una camioneta cargada de jaulas apareció espantando chivos entre la polvareda del horizonte, y el alboroto de los pájaros fue un chorro de agua fresca en el sopor dominical de San Miguel del Desierto.

一辆满载着笼子的小卡车出现远处的尘土中, 吓得小羚羊四处奔逃。车上笼子里的鸟叫声, 这沉闷的圣·米盖尔礼拜日, 好象是一股清泉发出的潺潺流水声。

Chiva vive una crisis demográfica sin precedentes en las últimas décadas.

La A-3 ha tenido también cortes intermitentes en Chiva, Valencia.

Entonces sí, había algunos chivos expiatorios, pero la realidad es que la FIFA no ha cambiado en nada.

En Paiporta se ha hecho necesaria la evacuación de algunos edificios y en Chiva ya se plantean algunas demoliciones.

Cuando los problemas surgieron –y existieron muchos en este periodo de pesada crisis– estas mujeres fueron los chivos expiatorios que estaban a la mano.

" Al principio para meterme presión me ataron como a un chivo" Hoy todavía se asusta cuando se le acerca algún coche.

Convocadas a través de las redes sociales, han provocado varios cortes de carreteras en Calatayud, en Chiva, en la autovía del Mar Menor y en Sevilla y Málaga, entre otras.

Este programa se escuchó en toda la Tierra: " El Doctor John R. Brinkley pone a su disposición el mejor tratamiento en el mundo para la disfunción eréctil… todo mediante un sencillo transplante de ¡glándulas de chivo" !

Los impuestos solo se pagarán en dólares estadounidenses y la participación del gobierno en el monedero electrónico de criptomonedas Chivo se irá retirando gradualmente.

税收将仅以美元支付，政府 Chivo 加密货币电子钱包中的股份将被逐步取消。