¿Quién es el del bigote chistoso, ve?

嘿，这个留着滑稽小胡子的谁？

¿Qué fue chistoso que puse eso aquí?

把这个放这儿有什么好笑的？

¿Quién es el del bigote chistoso?

这个留着滑稽的小胡子的谁？

Y lo más chistoso es que él nos llevó a bautizar.

可笑的佩德罗·巴拉莫还亲自带们去行了洗礼。

Pero todo es satírico, es decir, es chistoso, con humor, es burlesco.

但一讽刺性的，也就说，它幽默的，滑稽的。

Había visto muchas presentaciones chistosas de dulces ácidos pero esta está rara.

见过各种奇葩酸糖包装，但这个最。

Algo que nunca olvidaremos será la peculiar risa de goofy el cual era muy contagiosa y algo chistosa.

们永远忘掉高飞特殊的笑声，又魔性又好笑。

Los piercings también me gustan. Pero… No sé. Los que se hacen en la lengua me parecen muy chistosos.

也很喜欢穿环。但......知道。要把这些弄在舌头上，就觉得有些滑稽了。

Pero te voy a contar algo chistoso que me pasó.

但要告诉你发生在身上的一件有趣的事。

Sentido del humor no es ser payaso, chistoso o gracioso.

幽默感装小丑，逗人发笑或搞笑。

Esto es muy chistoso, porque yo me di cuenta de que la gente, por lo general, piensa que la maternidad dura cuatro meses.

这很有趣，因为意识到人们普遍认为母性会持续四个月。

Todos mis amigos dicen que soy muy chistoso.

所有的朋友说非常风趣。

Eco era una hermosa ninfa y además chistosa y elocuente, por lo que Zeus la llevaba para que entretuviera a Hera y así él poder hacer de las suyas.

厄科一位美丽的仙女，此外还很爱说笑，能说会道，因此宙斯让她去应付赫拉，这样他就可以和其他仙女游玩。

Bueno, la pregunta es un poco curiosa, chistosa, pero les cuento que fue así que quise llevar el experimento más ambicioso a cabo que había realizado en mis redes sociales.

嗯， 这个问题有点好奇、有趣，但告诉你， 这就想要进行的在社交网络上进行过的最雄心勃勃的实验的方式。

O sea de los grupos que ya eran más, o son más establecidos: los góticos, los punks o los skinheads o los así, rockeros hardcore… el emo, sí era como un poquito chistoso.

换句话说，那些已经更成熟或更成熟的团体：哥特、朋克或光头党或类似的硬核摇滚乐手… … 情绪摇滚，的，这有点有趣。

No tiene mucho que sacar en una edición muy chistosa.

O sea, jugar en 50 grados centígrados no está chistoso.

Suena chistoso cuando lo repites tantas veces.

Eso es gracioso o chistoso diría en México.

Me parece chistoso que haya leyendas, ¿no?