Si te gusta la geología, disfrutarás contemplando este cañón.
如果你喜欢地质学，你一定会乐于观察这个峡谷。
Esa celebración consistió en una exhibición de destacamentos militares y vehículos blindados, que incluyó, entre otras cosas, cañones howitzers autopropulsados, tanques, vehículos blindados de transporte de personal, vehículos blindados de combate, morteros y cañones antitanque.
在这一活动中，展示了军事分遣队和装甲车，包括自行
、坦克、装甲运兵车、装甲战车、迫击、
枪等等。
Los reclutas que reciben entrenamiento en los campamentos usan uniformes de fajina nuevos y se entrenan en el manejo de diversas armas, como ametralladoras PKM, rifles de asalto AK-47, morteros y cañones antiaéreos y antitanque.
在营地培训的新兵都穿新式军用工作服，并接受各种武器的训练，如PKM型枪、AK47型突击步枪、迫击、防空和反坦克武器的训练。
Comprendían desde envíos de una sola arma (por ejemplo, un costoso cañón antiaéreo de gran tamaño) hasta contenedores de transporte marítimo repletos de armas que incluían desde explosivos y municiones hasta armas pequeñas, minas y armas antitanque.
运输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种类从炸药和药到小武器、地雷和反坦克武器等。
Los lugares críticos de diversidad y actividad biológica en el océano o zona pelágica se encuentran en áreas donde hay arrecifes de coral, islas oceánicas, montes submarinos u otras zonas topográficas e hidrográficas como cañones y frentes.
海洋或水层区的多样性和生物活动热点出现在与珊瑚礁、海岛、海山及其他地貌和水文区如峡谷和海洋峰有关的区域。
El proceso S3 combinado con disparos de prueba periódicos durante toda la vida de todos los lotes de proyectiles de cañón permitirá identificar los problemas de diseño o los lotes de municiones que hayan llegado al final de su vida útil.
S3程序加上对所有批次的在整个寿命周期内定期进行试，将有助于查明不令人满意的设计或使用寿命已终结的药批次。
También se ha informado al Grupo de supervisión de que, en algunas ocasiones, los caudillos han vendido o han canjeado armas suministradas por Etiopía en el mercado de armas de Bakaraaha para comprar armas más potentes, por ejemplo, cañones antiaéreos.
还有人向监测组报告说，军阀们有时还把埃塞俄比亚提供的武器拿到巴卡拉哈军火市场出售，或换取火力更强的武器，如关枪。
Los jóvenes, utilizados a menudo como “carne de cañón” en los conflictos, pueden desempeñar un papel catalizador en la transformación pacífica de la sociedad si se les incluye en las negociaciones de paz y en la consolidación de la paz.
如果让常常在冲突中充当“灰”的青年人参与和平谈判与和平建设工作，他们就可以起推动作用，促使社会实现和平转变。
La proliferación de armas pequeñas es una dificultad mayor que será preciso resolver a largo plazo, pero la presencia de grandes cantidades de armas pesadas (tanques, artillería, cañones antiaéreos, lanzacohetes múltiple y morteros de largo alcance) plantea un problema más inmediato.
小武器扩散问题令人严重关切，需要较长时间解决，但是大量重型武器（坦克、火、、多筒式火箭发器和重型迫击）的存在则是更急迫的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
上校 
腥的冲突。
地方。
太鲜明也太特殊了：那是一把巨大
打了个结。
莱温河所造就
