有奖纠错
| 划词

Los llamados delitos de honor suelen ser delitos cometidos por un hombre de la familia carnal o política de una mujer, o de su comunidad, para reparar lo que la familia o el grupo en cuestión consideran una ofensa, un adulterio, un comportamiento contrario a la moral o las buenas costumbres o un comportamiento reprensible a los ojos del grupo.

所谓的为维护名誉的罪往往是指女方家庭或婚后家庭中,或者甚至是社区的一名男性成员所的罪行,是对有关家庭或认一种罪、通奸、不道德或不面行为或应受谴责的行动的赎罪。

评价该例句:好评差评指正

La madre tendrá el derecho de custodia; si así no fuere, lo tendrá el abuelo paterno o, en su defecto, la hermana carnal, la hermana uterina, la hermana consanguínea, la hija de doble vínculo, la sobrina materna, la sobrina paterna, las tías maternas y las tías paternas, en este orden; siguen a estas personas los agnados varones en orden de sucesión.

母亲享有监护权,母亲不能履行监护权的,由祖母行使监护权,然后是亲姐妹、同母异父姐妹、同父异母的姐妹、亲女儿、外甥女、侄女、舅妈、姑妈,以及同族男性,按照继承顺序排列。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guambas, guámbas, guambia, guamica, guamil, guamo, guampa, guampiar, guampo, guamúchil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣经旧约之利未记

20 Además, no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote en ella.

20 不可与邻舍的妻行,玷污自己。

评价该例句:好评差评指正
Luisito Comunica

Vas para fuera, carnal, con todo y tu pescado doloroso.

你带着那令人难受的鲱,出门去吧。

评价该例句:好评差评指正
JDaniel的极限挑战

Viejo, esto está muy bien caracterizado, carnal.

,这刻画得很到位,

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Es verdad que el tema carnal pocas veces se menciona, pero se sugiere constantemente.

确实,肉体的主题很少被提及,但始终在暗示。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Ante todo, como en cualquier hombre que aún conserva su vigor, los celos carnales.

首先,就像任何仍然保持活力的男子一样,肉欲的嫉妒。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

No, pues esos científicillos sí tenían razón con el calentamiento global, carnal.

没错,那些科学家们说的球变暖确实是对的,

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - B1B2

Por ejemplo, mira, por ahí viene tu carnal.

比如说,看,你

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Chisme... Esta vez mi carnal, ¿no?

八卦...这次是我的,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Le dices oye carnal y haces como de más confianza y te dices ¿qué pasó?

你说声“喂,”,装作更亲近的样子,然后问:“怎么?”

评价该例句:好评差评指正
JDaniel的极限挑战

¿Cómo, carnal, estás diciendo que te tengo que dar doscientos más, ya que ya te deposité?

,你这是在说,既然我已经给你,还得再给你两百?

评价该例句:好评差评指正
JDaniel的极限挑战

Es que no es tan fácil, carnal.

这事没那么简单,

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Pues bueno, mi gente, nos despedimos, mi carnal Sok y yo.

好吧,朋友们,我们结束啦,我和我Sok。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Y es que Ángela apenas ha conocido a su padre carnal, pues se murió siendo ella muy niña.

而且,安赫拉几乎不认识她的生父,因为在她很小的时候他就去世

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Entonces, carnal, Sok, muchas gracias por tomarte el tiempo y compartir tus experiencias y tu forma de pensar.

那么,,索克,非常感谢你能抽出时间分享你的经历和想法。

评价该例句:好评差评指正
JDaniel的极限挑战

O sea, mira lo que estás haciendo conmigo, o sea... No, carnal, jamás lo hecha.

就是说,看看你对我做什么,就是说...不,,我从未那样做过。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Entonces, en pocas palabras, carnales, porque ya se nos fue el tiempo.

那么,简而言之,们,因为时间已经不多

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Harry, pues, muchas gracias, carnal, por participar, por aceptarme la invitación.

哈里,谢谢老铁,感谢你接受我的邀请。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Lo que los une no es sensual ni carnal, aunque ella adora sus abrazos tiernos y considerados.

结合他们的并非是感官上的或肉体上的,尽管她非常喜欢他温柔体贴的拥抱。

评价该例句:好评差评指正
JDaniel的极限挑战

Yo también te acabo de comprar un joven estafaste, carnal.

我也刚给你买一个年轻的骗子,

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Y sí, la broma es, qué onda carnal, ¿cuántos años cumples?

yeah, the joke is, 哥们儿,今年多大

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


guanaco, guanajada, guanajo, guanajuatense, Guanajuato, guanal, guanana, guanaquear, guanarense, guanaro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接