La profesora ha recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
这位女老师收到了许多感谢信.。
Había tal cantidad de gente que no pudimos entrar.
有这么多人我们没办法进去。
Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.
这一数额相当于爱尔兰国内生产总值的20%。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
们收到许多感谢信.
Le dieron cierta cantidad de forma graciosa para que saliera de su estrecha situación.
们无偿给一笔以便脱困境。
El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.
受票人是需要付支票上制定数额的人。
No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.
我不知道要预付多少。
En cuanto a la playa, detesto la gran cantidad de gente.
至于海滩,我讨厌那里的人满为患。
Esta comuna popular suministra grandes cantidades de verduras a los mercados de la ciudad.
这个人民公社向城市市场供应大.
Tendrás que dedicar al examen la cantidad de horas que necesite.
你得投入所需要的时间到考试中去。
Flota gran cantidad de polvo en el aire.
空气中有大的尘埃。
Los tribunales civiles se ven desbordados y aumenta la cantidad de casos pendientes.
民事法院的负担过重,积压的案件在不断增加。
Hay en el mundo aproximadamente la misma cantidad de musulmanes que de chinos.
世界上的穆斯林人数同中国人大致相同。
Los residentes también estaban apacentando dentro de la reserva cantidades cada vez mayores de ganado.
居民还在狩猎保留地放牧越来越多的牲畜。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大数据。
El programa movilizó una importante cantidad de recursos en la comunidad internacional.
该方案调动了国际社会的大资源。
El comercio de productos básicos exige una gran cantidad de información organizada.
初级商品贸易需要大整理好的信息。
El proceso de los exámenes a fondo requiere una elevada cantidad de recursos.
深入审查进程是资源密集型的。
La cantidad es importante, pero también lo es la calidad.
数是重要的,但质也同样重要。
Además, una gran cantidad de palestinos era cada vez más pobre.
此外,大多数巴勒斯坦人日益贫困痛苦不堪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tengo la máxima cantidad de amigos en todas las redes sociales.
在络上我的朋友数已经达到了上限。
Pero a partir del año 2012 ha aumentado la cantidad de personas independentistas.
但从2012年起,独立人士的人数有所增加。
Creó una gran cantidad de obras, alternando escenas mitológicas, religiosas y retratos.
他创作了大量作品,神话、宗教、自画像等题材替呈现。
Trató todos los temas que vimos, incluidos una cantidad absolutamente increíble de autorretratos.
我们生活中的各个主题他都画,包括数量惊人的自画像。
Porque la pequeña cantidad de señales tiene miles de caminos posibles para distribuirse.
因为少量的信号有成千上万种可能的路径来到达的地。
También por sus grupos de percusión o por la gran cantidad de pólvora empleada.
还因为打击乐队和大量的烟火。
En la playa, el mar se llevó gran cantidad de coches.
在沙滩上,海水淹没了很多车子。
Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.
它的装饰非常奇妙,艺术品数量众多。
Esta frase quiere decir que hice una gran cantidad de trabajo, hice mucho esfuerzo.
这个句子说我做了很多工作,我费了很多气。
Las raciones son como las tapas, pero con mayor cantidad.
定食也就是那些小食,但是分量比较大。
Reunió gran cantidad de oro y de piedras preciosas.
聚集了很大数量的黄金和宝石。
Bueno, lo usamos cuando un producto se vende con mucha facilidad y en grandes cantidades.
好了,当一个产品卖得很好很多时,我们就会使用这个表达。
Y por la noche solemos cenar menos cantidad.
而在晚上,我们通常吃得比较少。
Además, hizo subir al arca una gran cantidad de alimentos.
另外,他还带上了大量的食物。
También puedes usar comino pero en menor cantidad.
也可以使用小茴香,但是少放一些。
Por ejemplo, la cantidad de aplicaciones aprobadas es mayor a las aplicaciones rechazadas.
例如,被批准的申请数量大于被拒绝的申请。
Es la misma comida pero en diferentes cantidades.
这些都是同样的食物,只是份量不同。
Igualmente, Bermeja fue terreno fértil para una gran cantidad de teorías conspirativas.
此外,Bermeja岛屿的问题也滋生了很多阴谋论。
Claro, no se olvidó de almacenar gran cantidad de alimentos.
当然,他没忘记在方舟里储存大量食物。
La cantidad de rótulos que vas a ver puede llegar a marear.
各式各样的招牌会让你眼花缭乱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释