Se nota un poquito porque tiene menos canas en la barba.

可以看出来一些，因为他的白胡子更一点。

Creo que para sus 80 años no se ve nada mal, al menos no tiene alguna cana!

我想对于80岁来说他看起来还不错，至有白发。

El vasto lecho blanco parece disminuirlo y oscurecerlo; Otálora nota las canas, la fatiga, la flojedad, las grietas de los años.

铺着白床单的大床把他衬托得小黑，奥塔洛拉注意到他的白发、疲惫、散和岁月造成的损害。

32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.

32 在白发的人面前，你站起来，也尊老人，畏你的神。我是耶和华。

29 Y si tomareis también éste de delante de mí, y le aconteciere algún desastre, haréis descender mis canas con dolor á la sepultura.

29 现在你们把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍，悲悲惨惨地下阴间去了。

31 Sucederá que cuando no vea al mozo, morirá: y tus siervos harán descender las canas de tu siervo nuestro padre con dolor á la sepultura.

31 我们的父亲见有童子，他就必死。这便是我们使你仆人我们的父亲白发苍苍，悲悲惨惨地下阴间去了。

Quédese el nuevo Sansón en su patria, y honrándola, honre juntamente las canas de sus ancianos padres; que yo con cualquier escudero estaré contento, ya que Sancho no se digna de venir conmigo.

还是让这位新秀留在他的故乡吧，为故乡增光，而且可以耀祖光宗。我随便找一个侍从就行了，反正桑乔是不肯跟我去了。”

¿Que nos va a quitar las arrugas y las canas o qué?

Disfrute de una estancia en erizo de el hotel más lujoso de punta cana con un servicio exclusivo de desplazamiento por la isla.

Un chófer privado se encargará de recibirle a su llegada al aeropuerto internacional de punta cana, gestionara recogida del equipaje y estará su disposición las 24 horas del día.

Un chófer privado se encargará de recibirle a su llegada al aeropuerto internacional de punta cana, gestionará la recogida del equipaje y estará su disposición las 24 horas del día.