¿Puedes describirlo para que nuestro artista haga un bosquejo de él?

您能描述一下，以便我们的艺术家可以勾勒它吗？

Hago bosquejos en busca de un personaje de tiras cómicas.

我画素描为了寻找漫画人物。

Si la geometría es el idioma, entonces este bosquejo parece decir que podemos existir en todos sus elementos.

如果几语言，那么这个草图似乎说我们可以存于它的所有元素中。

Le vi alejarse por la Gran Vía, apenas un bosquejo de hombrecillo amparado en su gabardina gris que aleteaba como una bandera raída al viento.

我看着他格兰大道上越走越远，裹身躯上的灰色风衣，仿佛风中飘扬的国旗。

Pero, con todo eso, nos daría gran gusto el señor don Quijote si nos la pintase; que a buen seguro que aunque sea en rasguño y bosquejo, que ella salga tal, que la tengan invidia las más hermosas.

尽管如此，如果唐吉诃德大人能向我们描述一下杜尔西内亚的情况，我们还很高兴的。我敢肯定，哪怕您只大略地描述一下，她也一定漂亮得足以让最美丽的女人嫉妒！”