Centro de Remoción de Minas de Bosnia y Herzegovina.

亚和黑塞维行动中心。

Legalmente no existe servicio alguno en Bosnia encargado del agua.

从法律意义上说，在亚和黑塞维现在没有负责水务的服务部门。

Centro de Detección y Remoción de Minas de Bosnia y Herzegovina.

亚和黑塞维探排中心。

No obstante, todavía queda mucho por hacer en Bosnia y Herzegovina.

然而，在亚和黑塞维仍有许多工作要做。

Una minoría casi totalmente olvidada en Bosnia y Herzegovina es la población romaní.

在亚和黑塞维有一个几乎完全被忽略的少数民族人口是罗姆人口。

Su financiación es idéntica a la de la Federación de Bosnia y Herzegovina.

塞族共和国的保健资金筹措方式与亚和黑塞维联邦的筹资方法相同。

Esas disposiciones son válidas para el territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina.

此项规定在亚和黑塞维联邦境内有效。

El distrito de Brcko de Bosnia y Herzegovina celebró su quinto aniversario en marzo.

3月，亚和黑塞维的布尔奇科特区庆祝该区建立五周年。

Nos gustaría celebrar los muchos hechos positivos que han ocurrido en Bosnia y Herzegovina.

我欢迎在亚和黑塞维出现的很多积极情况。

El derecho a crear sindicatos independientes en Bosnia y Herzegovina está previsto en la ley.

在亚和黑塞维，法律规定了组织独立工会的权利。

Ahora Bosnia y Herzegovina afronta un cambio.

亚和黑塞维现在面临着一个不同的时代。

Bosnia y Herzegovina ha recorrido un largo camino.

亚和黑塞维已经取得长足进展。

Bosnia y Herzegovina viene sufriendo este problema año tras año.

亚和黑塞维年复一年面对着这个问题。

La minoría nacional más numerosa de Bosnia y Herzegovina son los romaníes.

罗姆人是黑境内人数最多的少数民族。

Se ha adoptado un planteamiento global en relación con Bosnia y Herzegovina.

确定了对亚和黑塞维一项全面的对策。

Todos los demás municipios de Bosnia y Herzegovina han concluido la tarea.

亚和黑塞维其他市镇都已完成这项工作。

Confiamos en que las autoridades de Bosnia y Herzegovina aprueben dichas enmiendas.

我们期待亚和黑塞维当局通过此类修正条款。

Estoy convencido de que Bosnia y Herzegovina pronto alcanzará ese objetivo.

我深信，亚和黑塞维不久将实现这个目标。

Desgraciadamente la estructura institucional de Bosnia y Herzegovina no está suficientemente desarrollada.

可惜，亚和黑塞维的体制结构还不够发达。

La Oficina del Fiscal se enfrenta a dificultades similares en Bosnia y Herzegovina.

检察官办公室在亚和黑塞维面临相似问题。