El enemigo tuvo mil bajas en el combate.
这场人伤亡一千人.
El fuego de nuestra artillería hizo enormes bajas en las filas enemigas.
我们的炮火使人遭到大伤亡.
El agua del río está muy baja.
河中的水位很低。
El agua del pozo está muy baja.
井中的水位很低.
El abuelo no quiere agarrarse al pasamanos cuando baja.
那个爷爷下时不愿抓住扶手。
La tasa de empleo entre los jóvenes es muy baja.
年轻人的就业率很低。
La cuota mensual del club es muy baja.
这个俱乐部的月会费很低。
Los ganaderos no aceptaron la baja apreciación de la lana.
牧场主不同意羊毛过低的定价。
La perfumería está en la planta baja.
香水店在一。
Con frecuencia, la edad mínima de responsabilidad penal es excesivamente baja.
承担刑事责任的最低年龄往往过低。
La devastación que podrían causar las llamadas armas nucleares de baja potencia es inimaginable.
所谓的低当量核武器可能的破坏也不可思议。
Dada la baja tasa de respuesta, era difícil determinar las tendencias.
由于答复很少，所以就很难确定相关的趋势。
Además, más prestatarios con una calificación crediticia baja y más empresas consiguieron financiación.
此外，更多的公司和评级较低的主权借款者能够获得融资。
Fue mera casualidad que el número de bajas no fuese mucho mayor.
完全是运气，没有大得多的伤亡。
Las bajas demuestran la naturaleza indiscriminada de esos ataques violentos.
这些伤亡表明，此类暴力攻击是不分青红皂白的。
La tasa de mortalidad materna se ha mantenido por lo general baja.
孕妇死亡率一直普遍较低。
El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.
撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。
Las bajas civiles constituyen ahora el 90%, un porcentaje estremecedor.
现在的平民伤亡已达到令人震惊的90%。
El número de Estados Miembros no representados baja a 0.
无人任职的会员国数目减至0。
Sin embargo, la proporción de mujeres estudiantes, alrededor del 10%, es baja.
不过，女生所占比例非常小，约为10%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Coge el autobús 7 y baja en la tercera parada.
搭乘七号公交车，在下车。
Frío es la palabra que usamos cuando algo tiene una temperatura muy baja.
Frío表示温度非常低的时刻。
Mientras explicaba algunas cosas, ellos hablaban en voz baja y parecía que escondían algo.
我在解释一些事情的时候，他们都窃窃私语，好像藏着什么事一样。
Es conveniente que vayas cuando la marea esté baja.
建议你在退潮的时候去。
Es decir, 41 por ciento menos de lo estimado y con tendencia a la baja.
也就说，比估计值低41%，并且呈下降趋势。
Si bajas la Gran Vía muy atento, descubrirás que es un museo abierto.
你全神贯注地沿着格兰大道前进，你会发现一个开放式博物馆。
Callejea por los Austrias o baja a Plaza de España.
在los Austrias区闲逛，或前往西班牙广场。
Se puede hablar, pero te recomendamos que lo hagas en voz baja.
你可以讲话，但请低声讲话。
A ver, Manuel, bajas, le das un abrazo y te vuelves a casa.
去吧，曼努埃尔，下楼去给他一个拥抱，然后回家。
Intentamos refrescarnos con bebidas alcohólicas, pero que tienen una proporción muy baja.
我们会用酒精饮料让自己凉快下来，但这类饮品的酒精度很低。
A la parte baja, pues, de la ropa interior.
也就内衣的下半部分。
Pero las cosas cambian si bajas unos cuantos kilómetros a Maryland, Virginia y Washington.
但，你向下走几千米到马里兰，维吉尼亚和华盛顿，事情又不一样了。
La tasa de homicidios en Argentina es una de las más bajas del continente americano.
阿根廷的凶杀率美洲大陆最低的国家之一。
En fin, dejamos que hierva la salsa a temperatura baja.
最后，我们低温煮沸酱汁。
Son casas bajas, con un pequeño jardín y garaje.
那些有花园和车库的矮房。
¿Qué? El Marmín? ¿De vacaciones? ¿Otra vez? ¿Se va en otra baja o qué?
什么？ 马尔明？有去度假了？难道又请病假了？
Shh... baja la voz, que a mí me pasó algo peor.
嘘… … 声音小点，我这儿有更糟糕的事情。
Allí y en las montañas altas nieva y las temperaturas son bastante bajas.
那里还有一些雪山，气温会相当低。
La guerra había durado 16 años y los ejércitos romanos habían sufrido grandes bajas.
战争已持续了 16年，罗马军队伤亡惨重。
La recepción general está en el lobby de la planta baja.
总服务台设在底楼大厅。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人伤亡一千人.
册 
大
的破坏也不可思议。
说，比估计值低41%，并且呈
你全神贯注地沿着格兰大道
