El hidalgo señor ayudó a su vieja madre a subir las escaleras.
这位绅士帮她的老母亲。
Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.
他们攻击他的时候,没有任何人,哪怕出于人道来帮助他。
Es una satisfacción para mí el poder de ayudarte.
能帮到你让我很高兴。
Caminar durante las mañanas invernales puede ayudar a cuidar mejor la salud.
冬日早走路有助于体健康。
Tomé al anciano de la mano para ayudarlo a cruzar la calle.
我拉着老人的手带着他过马路。
Escaso de tiempo como estaba todavía nos ayudó.
尽管他时很紧,还是来帮助我们了。
Desde muy pequeña empezó a trabajar para ganar dinero y ayudar a su familia.
她从很小就开始干活挣钱接济家里.
Ha prometido ayudarnos, pero no sin reservas.
他答应帮助我们, 但并不是毫无保留.
Conseguir que me ayude es tocar el cielo con las manos.
要他帮我简直比登天还难。
El enfermero ayudó a la anciana a levantarse de la cama.
这个护士帮助老奶奶从床。
Me consumo de no poder (o de que no pueda) ayudarle.
帮不了他的忙真把我急死了。
Ayudar a los demás es un acto generoso.
帮助别人是一种无私的行为。
Una policía le ayudó a la abuela a cruzar la calle.
一位女警察帮助老奶奶过马路。
Es una cualidad preciosa saber agradecer a la gente que te ayudó.
懂得感谢那些曾经帮助过自己的人们是一种珍贵的品质。
Juan se prestó a ayudarle con el inglés.
胡安自愿帮他学英语。
Me pide que le ayude a buscar un trabajo temporal.
她请求我帮她找一份临时工作。
Desde muy pequeño empezó a trabajar para así ganar dinero y ayudar a su familia.
他从很小就开始干活挣钱接济家里。
Los ricos deben ayudar a las pobres.
富人应该帮助穷人。
Los niños ayudan a servir la comida.
孩子们帮忙摆好饭菜。
Quiero darle muchas gracias, porque me ayudó mucho.
我想要感谢他,因为他帮了我很多。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hola, buenos días, ¿en qué puedo ayudarla?
-“你好,早上好,能为您做些什么?”
Buenos días, bienvenido a la compañía telefónica Movilrap. ¿En qué podemos ayudarle?
- 早上好,欢迎来到 Movilrap 电话公司。怎样助你?
¡Hola! Soy María, una profesora de esta escuela, ¿en qué puedo ayudarte?
Hi,是玛莉亚,是这个学校的老师。有什么能你的吗?
Claro, no te preocupes, con gusto te ayudo.
没问题啊,很乐意。
Caminaba con dificultad y la princesa Leonor estuvo ahí para ayudarla.
她走路很困难,莱昂诺尔公主就在那里助她。
Mi mamá quiere que le ayudemos un poco con los pequeños.
妈妈想让让忙照看小孩子。
Mañana me mudo de casa y necesito que me ayudes.
明天要搬家,需要你的助。
Todos lo estáis ayudando mucho, pero di nos Emily.
你大家都很想艾米莉,但是艾米莉,你跟说说。
Voy a ayudarte a romper ese hechizo que te tiene preso.
让来你解开你身上的魔咒。
Esto os ayudará cuando vengáis de turismo a España.
这能助你轻松游览西班牙。
Puedo ayudarte, si un día echas mucho de menos tu planeta.
哪天你想回自己的星球了,可以你。
Con esta presentación os he intentado ayudar un poco con el estilo indirecto.
通过这番自介绍,希望有间接助到你一点。
¿Alguien puede ayudar a Pato a dar la salida?
谁能Pato,告诉他怎么让比赛开始呢?
Le pediré disculpas y también le suplicaré que ayude a Haku.
还给她,好好道歉,请她救救白龙。
Además tú no puedes ayudarme con lo que deseo.
想要的东西你绝没法给。
Hago estos vídeos porque me gusta ayudarte a hablar español.
制作这些视频是因为喜欢你学会说西语。
Perfecto. ¿Y cómo fue que te ayudó tu música a interpretar este personaje?
很好。那么你的音乐你诠释这个角色有助吗?
Gracias, pero prefiero que me ayudes a ir a comprar más cosas.
谢啦,你还是陪去购物吧。
Ayudo a mi mamá en la cocina, luego ceno con mi familia.
妈妈在厨房做饭,然后和家人一起吃晚饭。
Muchas gracias a mis estudiantes de Español en uso que me ayudaron con este video.
非常感谢“实用西班牙语”的学生,在这个视频的制作中,他了很多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释