La inauguración del congreso tuvo lugar ayer.
举行了大会开幕式。
Mi abuela se resbaló en la bañera ayer.
我的祖母在浴缸里滑到了。
Antonio no estuvo solo ayer en el prado.
安东尼奥有一个人在草原。
En el acto de ayer tuvo lugar la condecoración de varios héroes de guerra.
在仪式里给几位战斗英雄授勋。
MI primo volvió del extranjero ayer.
我表弟从国外回来。
?Cuánto va de ayer a hoy!
一夜之间差别好大啊!
No me engañes, que no nací ayer.
你别骗我,我可不傻。
Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.
这位舞蹈家度了辉煌的一夜。
Estamos hablando de lo que pasó ayer.
我们正在谈论发生的事。
Mi tío me dio un regalo ayer.
我叔叔送我一个礼物。
Ayer anocheció despejado pero hoy ha amanecido lloviendo.
黑的时候还是晴,但是今晨却下起了雨。
Ayer vi muchas tiendas de antigüedades en esa calle.
我在那条街上多古董店。
Ayer llegué a Shanghai a las cuatro de la madrugada.
我凌晨4点到了上海。
Hay alguna discrepancia entre estos datos y los que presentó ayer.
和今的数据产生了差异。
Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.
在高速公路上发生了一起很严重的交通事故。
Ayer en la reunión manifestó que no cedería pasara lo que pasase.
他在会上说,无论怎么样,他决不让步.
Esta comida es buena en comparación con la que nos dieron ayer.
与他们给我们的饭菜相比,这一顿就好吃了。
Ayer el espectáculo más interesante fue la pieza interpretada por las niñas españolas.
最有趣的节目是一段由西班牙小女孩们表演的舞台剧。
No sé qué interpretación dar a las ideas expuestas ayer por el ministro.
我不知道对部长所说的主张作何解释。
Lo que desprecias hoy, es lo que desearían para mañana los que murieron ayer.
你所浪费的今是死去的人奢望的明。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Qué hicieron ustedes ayer todo el día?
你们昨天一整天干了些什么?
¡Eh! ¡De ley sobró algo de ayer!
哎!昨天还剩了点吃!
Oye, ¿qué tal la fiesta de ayer?
嘿,昨天聚会怎么样?
Pilar, te quedan décimos de los de ayer.
皮拉尔,你还有昨天吗?
Es el contraste entre ayer, hoy y mañana.
这是昨天、今天和明天对比。
Yo saqué la basura ayer. Ahora, es tu turno.
我昨天去扔了垃圾。现,轮到你了。
¿Estuviste paseando con un chico de otra clase ayer por la noche?
听说你昨天跟隔壁班男生走一起?
Al menos eso había visto en Sayula, todavía ayer, a esta misma hora.
此情此景我至约拉见到过,甚至就昨天这个时候。
Temo menos que ayer, pelado roñoso.
我没昨天那么怕了,你这个肮脏秃子。
Tengo ahí el periódico de ayer y voy a leer los partidos de béisbol.
我有张昨天报纸,我来看看棒球消息。"
–Sí. Tengo ahí el periódico de ayer y voy a leer los partidos de béisbol.
“好吧。我有张昨天报纸,我来看看棒球消息。”
El muchacho se preguntó si el periódico de ayer no sería también una ficción.
孩子不知道昨天报纸是不是也是乌有。
Por ejemplo: " ayer me cogí un pedo" , significa que ayer me emborraché.
昨天e cogí un pedo,意思就是我昨天喝醉了。
Estabas súper borracha ayer que me fui de la fiesta.
昨天我离开派对时候你简直醉成一滩泥。
Sí. En la fiesta de ayer, justo antes de que el Pedro me invite a bailar.
没错,就昨天派对上佩德罗邀请我去跳舞之前。
Por ejemplo: " En el partido de ayer, Pau Gasol fue un jugador magnífico" .
例如“昨天一场上,Pau Gasol表现很杰出。”
A ver. Se la enviamos ayer por correo.
我看看。我们昨天寄出邮件。
Sí, ayer se pasó toda la tarde escribiéndola.
是,昨天她一下午都写信。
Es que ayer tuve un día muy bueno.
是我昨天度过了美妙一天。
" ¿Qué" ? , " Que ayer vi una peli muy chula" .
“什么?”“我昨天看了一部超棒电影。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释