De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报答他对我们的款待.
Concentra su atención en lo que escribe.
他专注于所写的东西。
Lo que más me llamó la atención de su fisonomía fue los ojos.
她容貌最引起我注意的是她的眼睛。
Es una necesidad palpable dedicar más atención a la educación ideológica entre los jóvenes.
强对青年的思想教育工作。
Es mejor que prestemos atención a los signos de tráfico.
我们最好注意交通标志。
Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我们关心人民的生活。
Todos los problemas de la vida cotidiana de las masas requieren nuestra atención.
群众日常生活的一切问题我们都当关心.
Me llamaron la atención por ser muy hablador.
他们讲那么多话，引起了我的注意。
Tenemos que conceder más atención a la sanidad pública.
我们要多关注公共卫生。
Tengo que prestar más atención a este tema.
我关注这个议题。
La protección ecológica vale llamar más atención.
生态保护值得多关注。
Debes tener la mente despejada y prestar mucha atención para no equivocarte.
你要保持头脑清醒，集注意力以免弄错。
Tenemos que dar más atención a los niños de familia monoparental.
我们要关注单亲家庭的孩子。
Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.
非常感谢诸位热情的招待。
El profesor llamó la atención a los que no atendían a su explicación.
老师提醒那些不注意听讲的学生。
Afirmamos nuestra determinación de prestar particular atención a la justicia de menores.
我们申明决心对少年司法给予特别关注。
Debe haber mayor atención sencillamente a la paz y no solo al proceso.
注重和平而不只是进程。
No obstante estas iniciativas, aún hay sectores que requieren más atención.
尽管开展了这些活动，但仍然有些领域需要得到进一步的注意。
Entre los grupos más vulnerables, los países en desarrollo sin litoral merecen particular atención.
在最脆弱群体，对内陆发展国家给予特别关注。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上的紧急重视。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
China se ha convertido en un foco de la atención mundial.
中国已经成为举世瞩目的焦点。
Tiraron bolos de arroz para recibir la atención de los peces.
还投米团来吸引鱼。
Varios pares de ojos le observan con atención.
许多双眼睛正关注它。
De modo que prestad más atención a la pronunciación.
因此，你多注意发音吧。
Estupendo, llegas justo a tiempo. ¡Atención, cambio de tren!
太棒了，你来的正好。大家注意啦，换火车啦！
¡Atención! Escuchad, mañana vamos a hacer un concurso de mascotas.
孩子，注意啦！明天要举行物竞赛。
Ahora sólo necesitamos captar la atención de Pajaroto.
现只需要转移Pajaroto的注意力。
Se desarrollarán los servicios de atención a la vejez y de preguarderías.
发展养老、托幼服务。
En cualquier caso vas a mejorar si pones atención.
无论怎样，只要你注意，你就会提高。
Pon atención a tus errores del video pasado.
要特别关注上个视频中的错误。
Siendo como es tu primera obra, me gustaría poder leerla con atención.
可是… 这么难得的作品 想多花点时间好好的欣赏。
Y he leído con atención sus letras.
并仔细阅读了他的歌词。
Al intentarlo, hacemos peor cada tarea que si le hubiéramos prestado toda la atención.
当尝试同时处理多项任务的时候，每项任务就会比全力以赴做件事情的时候成效要差。
Con apoyos reales y atención a la educación y la salud mental.
以实际行动支持，关注教育和心理健康。
Fortaleceremos los servicios de la atención sanitaria materno-infantil.
加强妇幼保健服务。
Después daré la respuesta y quiero que prestes atención, porque repetirás la respuesta también.
之后会给出答案，希望你能注意，因为你也将重复那些问题。
Atención ahora porque a pesar del fracaso de las guerras llega una nueva era.
注意了，尽管战争失败了，但新的时代正到来。
Que atención, recibe su nombre del animal, el armadillo.
注意了，黄色得名是由于种动物，犰狳。
Quiero llamar la atención por la utilización de medidas unilaterales de coerción.
提请各位注意单边强制措施的使用。
Y estas son las preguntas que más me han llamado la atención.
以上这些是让印象最深刻的问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
载
多
最引起我
强对青年的思想教育工作。
当
多
关注
它。
册
多
物竞赛。
Pocoyó学西语
