有奖纠错
| 划词

Asistió a la conferencia por su colega.

他代替他的同事去参会议。

评价该例句:好评差评指正

Asistió al entierro de su mejor amigo.

他参了他最朋友的葬

评价该例句:好评差评指正

La prensa asistió al acto de inauguración.

界参了开幕式。

评价该例句:好评差评指正

Se negó a asistir a esa reunión.

他拒绝出席那次会议。

评价该例句:好评差评指正

Me niego a asistir a esta reunión.

我拒绝参这个会议。

评价该例句:好评差评指正

Siempre asiste a unos programas como comentarista.

他作为评论员常常参节目。

评价该例句:好评差评指正

Al concierto asistieron gran cantidad de personas.

人都去了音乐会

评价该例句:好评差评指正

Se disculpó de asistir a la velada.

她借故不参晚会.

评价该例句:好评差评指正

Asistieron a la ceremonia todos los camaradas dirigentes.

所有的领导同志都出席了这一仪式。

评价该例句:好评差评指正

A su boda asistieron muchos de sus amigos.

友参了他们的婚

评价该例句:好评差评指正

Asistieron a un cóctel en casa de unos amigos.

他们参了朋友家里举行的鸡尾酒会。

评价该例句:好评差评指正

Mi hijo asiste a un colegio con jornada intensiva.

我儿子在一所全日制的学校上学。

评价该例句:好评差评指正

Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.

有关部门的领导出席了会议.

评价该例句:好评差评指正

Muchos amigos asistieron a la fiesta de petición de mano.

朋友参了订婚仪式。

评价该例句:好评差评指正

El jefe y su secretaria asistieron a esa reunión comercial.

那个领导和他的秘书一起出席了那个商务会议。

评价该例句:好评差评指正

Volví a China para asistir a la boda de mi hermana.

我回中国是为了参我姐姐的婚

评价该例句:好评差评指正

Era una mujer muy piadosa y cada día asistió a misa.

她是个十分虔诚的女人,每天都去做弥撒。

评价该例句:好评差评指正

El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.

外交部长陪同总统出访几个国家。

评价该例句:好评差评指正

Asistieron a la conferencia como observadores.

他们以观察员的身分参了会议。

评价该例句:好评差评指正

Asistió al Congreso Nacional del Partido.

他参了党的全国代表大会。

评价该例句:好评差评指正
载更

用户正在搜索


祝贺信, 祝贺演出成功, 祝捷, 祝捷大会, 祝酒, 祝你健康, 祝你旅途愉快, 祝你早日恢复健康, 祝寿, 祝颂,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第二册

También asistieron a la velada algunos jóvenes hispanohablantes.

同样也有一些说西语的年轻参加了晚会。

评价该例句:好评差评指正
初学者听写集合

Y esta vez viene aquí para asistir a una conferencia.

这次来这里参加一个会议。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Entonces Delaura asistió al espectáculo pavoroso de una verdadera energúmena.

这时, 德劳拉看到了一个真正的中邪女的可怖表现。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Estoy muy contento de que usted pueda asistir a este banquete nocturno.

我很高兴您能来参加这个晚宴。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年贺词

Asistí también a varias importantes reuniones multilaterales sostenidas en otros lugares del planeta.

我还参加了一些世界上的重会议。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Todo el mundo asistió al entierro del pequeño Hans porque era muy querido.

所有都参加了小汉斯的葬礼因为他的和蔼可亲。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

Yo, junto con una veintena del primer y segundo curso también quise ir a asistir.

我和一、二年级的二十几个同学也想参加。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Estaba muy preocupada porque tenía que asistir a una conferencia internacional en la capital mexicana.

她很焦虑的,因为她在墨西哥首都参加一场国际会议。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Algunas de las personas que querían asistir fueron agredidas.

有些想参加活动的被袭击了。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

¿A qué hora es el compromiso al que debe asistir?

" 您今天晚上参加的宴会几点的?"

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

A ella asiste una gran parte de la élite cultural del país.

全国的许文化名流都会到场。”

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Estoy muy contento de que usted pueda asistir a este banquete nocturno siéntese , por favor.

我很高兴您能来参加今天的晚宴,请随意,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Por desgracia, llevo varios meses fuera.ni siquiera he podido asistir hasta la fiesta de la luz.

很不凑巧 我在外面待了几个月, 甚至连灯光庆典都没参加。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

La salud de Frida estaba muy deteriorada asistiendo al evento en ambulancia y en una cama de hospital.

弗里达的身体每况愈下,她躺在救护车和医院的床上来参加这次展览的。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

(Todos ellos asistieron al estudio de grabación sin conocer de antemano las preguntas que les íbamos a realizar.)

他们在抵达录音棚之前还不知道我们问他们什

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Todo era tal y como Langdon lo recordaba de la vez que había asistido allí a una conferencia.

这里, 确兰登记忆中聆听讲演之处。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Era joven, guapísimo, extremadamente agradable y para colmo pensaba asistir al próximo baile con un grupo de amigos.

他非常年轻,长得特别漂亮,为又极其谦和,最重的一点,他打算请一大群客来参加下次的舞会。

评价该例句:好评差评指正
伊凡·伊里奇之死

Se habían rodeado de un grupo social de alto nivel al que asistían personajes importantes y gente joven.

他们家的来客都达官贵,有的地位显赫,有的年少英俊。

评价该例句:好评差评指正
Dele B1 Expresión e interacción orales

Si tuviera la oportunidad, ¿le gustaría asistir a un curso de cocina como el de la foto? ¿Por qué?

如果您有机会,您愿意参加一个像这张图上看到的一个烹饪课程吗?为什

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Si conseguimos que dos o tres familias de la nobleza asistan, el resto hará todo lo posible por acudir.

如果我们争取让两三个贵族家庭参加, 剩下的都会来的。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


著者, 著作, 著作权, , 蛀齿, 蛀虫, 蛀蚀, 蛀心虫, , 铸币,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接