No muy lejos del aseo está el Méli Mélo, un clásico moderno de Zaragoza.

距离卫生间不远处有Méli Mélo，是萨拉戈萨一家现代化的经典餐馆。

La mayoría carece de fontanería moderna, por lo que no hay duchas ni aseos en su interior.

大多数房屋缺乏现代管道设施，因此内部没有淋浴或厕所。

Casa Dominó está en la plaza de Santa Marta, muy cerca del aseo y la plaza del Pilar.

Casa Dominó位于圣玛尔塔广场，距离卫生间和皮拉尔广场都非。

Dos. En la planta baja están la sala de estar, el comedor, la cocina, un dormitorio pequeño y un aseo.

两层。客厅、餐厅、厨房，还有一间小卧室和一间厕所，它们都在一楼。

Aunque todos iban limpios, el aseo de Preciosa era tal, que poco a poco iba enamorando a cuantos la miraban.

尽管所有的舞都很干净整洁，但是普莱西奥莎的魅力却是如此特别，很快的便脱颖而出，看跳舞的好多人都渐渐爱上。

Los fines de semana lava su ropa y hace aseo en el apartamento.

末洗衣服并打扫公寓。

Aspectos del aseo físico, jabón, ir a comprar toallas sanitarias para las mujeres.

身体卫生方面，肥皂，去买女性卫生巾。

El aseo, como mucho, y ya está.

最多就是厕所而已。

En una casa el baño se llama baño, en un bar puede ser... El aseo.

家里叫" baño" ，在酒吧可能叫" aseo" 。

Es una región donde se cuida especialmente el aseo de los niños.

这是一个特别注重儿童清洁的地区。

Para sus clases de educación física, veo que piden un neceser con artículos de aseo y agua de colonia.

在他们的体育课上，我看到他们要求一个装着洗漱用品和古龙水的洗漱包。

Después de ver más souvenirs como este vestido de sevillanas decidí buscar los aseos para no tener que ir en el avión.

又看一些例如塞维利亚裙子的纪念品之后，我决定去找厕所，这样子在飞机上就不用去。

Pues, tengo que hacer mercado, cocinar, hacer aseo en la casa, que es algo que dicen los colombianos, creo.

嗯，我必须去推销、做饭、打扫房子，我想这是哥伦比亚人说的。

¿Cuándo haces aseo en tu apartamento?

你什么时候打扫你的公寓？

Los fines de semana lavo ropa y limpio, hago aseo en el apartamento.

末我洗衣服和打扫卫生，我在公寓里打扫卫生。

O sea: esto es el aseo, esto es la cocina, esto es el salón, y esto es MI DORMITORIO.

换句话说：这是浴室，这是厨房，这是客厅，这是我的卧室。

Tuvo que cambiar muchos hábitos, como hacer compras, lavar su ropa, limpiar y hacer aseo en el apartamento y preparar comida.

不得不改变许多习惯，例如购物、洗衣服、打扫和清洁公寓以及准备食物。

Pero en el siglo XVIII, la gente refinada empezó a sustituir el aseo en seco por el agua y el jabón.

但到18世纪，精致的人们开始用肥皂和水代替干洗。

Colombiano que se respete sabrá que chucha es el mal olor corporal que proviene de las axilas en una persona descuidada en su aseo personal.

有自尊心的哥伦比亚人都知道，“Chucha ”是指不注意个人卫生的人腋下散发出的难闻体味。

El colchón era nuevo, las sábanas de lino y las almohadas de plumas, y habían puesto utensilios para el aseo cotidiano y el baño del cuerpo.

床垫换成新的, 床单是亚麻的, 枕头是羽毛的, 增加日的卫生用品和浴盆。