Vivía en la misma calle, dos bloques más arriba.
他就住在这条街，但还要再过两个建筑群。
El coche dio la vuelta y quedó con las ruedas hacia arriba.
汽车翻了一个底朝天.
Este niño tiene de diez años arriba.
这个孩子十岁多了。
Es un bistec que arriba lleva dos huevos fritos.
这是一块上面放两颗煎鸡蛋的牛排。
Es tan difícil subir tal cuesta arriba.
爬这样一个山坡了。
Se me hace cuesta arriba trabajar los fines de semana.
每到周末我干活就感到很吃力。
Como se ha señalado más arriba, las Naciones Unidas contribuirán al proceso proporcionando apoyo técnico.
如上文所述，联合国将通过提供技术支持来协助选举工作。
Esta hipótesis parece quedar demostrada por las descripciones de casos que figuran más arriba.
上面的案介绍似乎已证明了这一点。
Este examen se ha incorporado en el examen detallado que se menciona más arriba.
这项审查并入了上文所述的全面审查。
Todos los desafíos mencionados más arriba tienen efectos significativos en el acceso a la justicia.
所有上述挑战都对行使司法权有重。
Declara además que los recursos internos están agotados, como se ha indicado más arriba.
他说，如上所描述，国内补救办法已用尽。
Además, como se mencionó más arriba, hubo una contribución del Mars Trust.
如上文所述，收到马尔斯信托基金的一笔捐款。
Como se señaló más arriba, el Iraq presentó un nuevo plan de pago.
正如上文所述，伊拉克提交了一份新付款计划。
En general, las conclusiones de la Comisión confirmaron las situaciones descritas más arriba.
一般而言，委员会调查结果证实上述情况。
No tiene arriba de 20 años.
他不超过二十岁。
Tengo que investigar quién vive arriba.
我要打听一下谁住在楼上。
Con la mudanza, tenemos la casa patas arriba
由于搬家，我们家里弄得乱七八糟.
Sopesar las ventajas y los inconvenientes del criterio participatorio de abajo arriba es una tarea difícil.
权衡自下而上参与式做法的利弊是一项艰巨的任务。
El Estado Parte reitera que la misma debe ser considerada inadmisible por las razones arriba expuestas.
缔约国重申，由于以上所述理由，申诉应被视为不可受理。
Se mueve hacia arriba.
向上移动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.
一根涂满油的杆子上有一块火腿。
¡En verdad me estoy asustando aquí arriba!
实际上我在这上面已经把魂都吓没了！
Justo arriba del comedor está la habitación de Felipe, con cuarto de baño.
餐厅正上方的是Felipe的房间，有一个洗手间。
Lo que está arriba es el cielo.
你看，上面是天空。
Y vosotros, en el piso de arriba.
你们两个睡在楼上。
En la parte de arriba te dejo un enlace con nuestro video de Mendoza.
这是我们关于门多萨的视频链。
Yo estaré allí arriba una de esas estrellas.
我会在其中的一颗星星上继续生活。
Espera, espera, espera¡No puedes subir aquí arriba!
等等，你不能去楼上！
En el cajón de arriba están los cubiertos.
最上面的抽屉里是餐具。
Soy Sergi Martin, tu profesor de español en YouTube y ya he llegado aquí arriba.
我叫做塞尔吉马丁，你们在油管上的西语教授。
Mira hacia arriba y sorpréndete con la belleza de su techumbre.
抬头仰望，天花板的美丽让你惊叹不已。
Puertas que tienen un escudo arriba debe significar que aquí vivía una familia importante.
门的上方有一块盾牌雕塑，意味着有一个重要的家族在此居住过。
Desde arriba las vistas valen la pena si vas en un día despejado.
如果是个晴天，山上的风景非常值得一看。
Y por lo tanto existía un trajín muy intenso de tranvías arriba y abajo.
因此电车来来往往，十分繁忙。
A la izquierda hay un bidé y arriba hay toallas de baño.
再往左，有一个坐浴盆，在它上方，挂着浴巾。
Consiste en subir un poste resbaladizo, porque ha sido engrasado, y con un jamón arriba.
叫这个名字是因为要爬上一根滑溜溜的杆子，它被涂了油，顶上有块火腿。
Que no se os haga muy cuesta arriba este mes.
希望这个月你们不会花透支！
Colocamos sobre la plancha al sartén los champiñones boca arriba cuando esté un poquito caliente.
准备一口煎锅，当锅微微热的时候，将蘑菇开口朝上放到锅上。
La mano derecha sobre la escoba y digan ¡arriba!
把右手放在扫帚的正上方说，起！
Y en la parte de arriba, si subimos un piso, está la biblioteca de ESTOA.
在上面一层，如果我们再上去一层，就是ESTOA的图书馆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了
介绍似乎已证明了这一点。
。
画：西班牙节日文化
奇
。
