¿Crees que hace un día muy amigable y muy simpático?

你认为这是美妙一天吗？

Empezaron a ladrar unos perros que no parecían muy amigables.

一些看起来并不友好狗开始叫起来。

Los españoles, en general, somos bastante amigables e intentaremos comunicarnos contigo aunque no sepas nada de español.

总来说，我们西班牙人都是很友好，我们想要跟你用西语交流，即使你一点都不懂西语。

Es una forma amigable de burlarse de otra persona.

这是一种友好对别人开玩笑方式。

Para esto existe una línea de protectores biodegradables, amigables con el medio ambiente.

针对这种情况有一些可生物防晒霜，对环境比较友好。

Ella usa una manera que para mí suena muy agradable y amigable ella dice " Siempre a la orden" .

她用一种在我听来非常友好方式，“随时为您效”。

Debe entender, señor Snitchel, que los perros son criaturas sumamente amigables.

切尔先生，你必须明白，狗是极其友好动物。

3 – Los seres amigables que nuestro cuerpo quiere cerca.

3 – 我们身体想要亲近友好生物。

Lo que hacemos es generar un espacio amigable, amable y colaborativo.

- 我们所做是创造一个友善、友好和协作空间。

Es una de las alternativas más limpias y amigables con el medioambiente.

它是最清洁、最环保替代品之一。

Esa sonrisa no es solo una expresión amigable; es una herramienta poderosa de marketing.

那笑容不只是一种友善表情，更是一种友善表情。它是一个强大营销工具。

Muchos niños dicen que quisieran un lugar más amigable, más íntimo para ver a sus padres en las cárceles.

许多孩子表示，他们希望有一个更友好、更亲密地方来探望监狱里父母。

Ay, eres un gato de lo más amigable, ¿cierto?

哦，你是一只非常友好猫，不是吗？

Soy la señora Caldero, su amigable vecina de enfrente, que tal vez sea una bruja.

我是 Caldero 夫人，你街对面友好邻居，她可能是一位女巫。

Sin embargo, la mayor parte del tiempo " gringo" se usa de forma neutral o amigable.

然而，大多数时候“gringo”是以中立或友好方式使用。

Millie, es muy amigable para ser una voz generada por una computadora.

Millie，她对计算机生成声音非常友好。

La soledad y la búsqueda de sentido nos hacen susceptibles hacia las personas amigables que ofrecen comunidad.

孤独和对意义追求使我们容易受到提供社区友好人士影响。

Ahora, ¿es posible que alguien se ofenda con la palabra " gringo" aunque se esté usando de forma amigable?

现在，是否有可能有人被“外国佬”这个词冒犯，即使它被以友好方式使用？

En cualquier caso, una cosa está clara: sin la ayuda de estos amigables microbios fermentadores, los humanos habríamos sido muy poco cultivados.

无论如何，能够确定是：若是没有这些有益微生物帮助，人类可能就不会像现在这样文明。

Esta posición es cómoda y relajada y las personas a las que les gusta dormir así suelen ser muy habladoras, encantadoras y amigables.

侧躺姿势十分舒适放松，喜欢这样睡觉人通常很健谈，并且很有魅力，十分友好。