Me asaltó un amago de pánico.

但我突然一惊！

La mujer agachó la cabeza en señal de sumisión, y cuando el señor hizo amago de abofetearla, se apartó y cayó al suelo.

芙兰的母亲低着头，完全不敢吭声，当巴耶拉大爷作势要甩她耳光时，她吓得倒一步，却一不小心跌倒在地。

Algunos amagos durante este tiempo, declaraciones que hacían pensar en una reconciliación, pero no ha sido hasta ahora cuando han decidido su regreso.

这段时间的一些， 人想到和解的言论，但直到现在他们才决定回来。

El tímido amago de corrección que se produjo en Extremadura ha sido corregido al minuto.

Esto ocurría cuando los primeros ataques únicamente eran amagos o fintas para despistar al rival.

Y luego ya el año pasado ya hice un amago de reempezar, ya casi lo conseguí, me leí dos, tres libros bien.

No obstante, al día siguiente, que era el primero de julio, no me sentí tan bien como esperaba y tuve algunos amagos de escalofríos, aunque no demasiado graves.