Que me sentaron mal unas almejas.

“那些蛤蜊让我不舒服。”

La señora Otis organizó una extraordinaria horneada de almejas, de la que se habló en toda la comarca.

奥提斯夫人组织了一个不错的蚌野餐，整个县里的人都惊讶不已。

Las machas son una variedad de almeja chilena, que en este modo de preparación van al horno rociadas con abundante queso parmesano.

macha是一种智利蛤蜊，在这道菜中，要在箱里撒上大量帕尔马干酪。

En algunos casos, las palabras se han formado con el artículo árabe " al" unido a una palabra de base latina como en almeja o alpiste.

在某些情况下，单词是由阿拉伯语冠词“al” 附加到基于拉丁语的单词（例如 clam 或 Birdseed）中形成的。

No deberían mezclar a pachás turcos con granjeros de Vermont, ni a duques ingleses con pescadores de almejas de Long Island, ni a condesas italianas con vaqueros de Montana, ni a cerveceros de Cincinnati con rajás de la India.

作家不应该把土耳其巴蒙特农民、英国公爵长岛摸蛤剧的人、意大利女伯爵蒙大拿牛仔、或者辛辛那提啤酒代理商印度邦主搅在一起。"

Incorpora el arroz, remueve y añade las almejas y la mitad del perejil.

Rodaballo en salsa verde con almejas y especialidad.

Piense en lo siguiente: Los ingenieros analizaron dos tipos: las conchas marinas bivalvas (como las almejas) y las caracolas en espiral (con forma de tornillo).

Si la Navidad te ha dejado en bancarrota, este plato, adaptado del libro 'Las recetas de mi casa', de Andoni Aduriz, se puede hacer, perfectamente, con almejas y merluza congelada.