Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.
他撞柱，那儿的一个罐子差一点就碰碎了.
Las tropas han instalado su cuartel general allí.
军队已经把总兵营按扎那儿了。
El rigor del frío de allí es insoportable para mí.
我受不了那儿的严寒。
Su casa era muy acogedora y pasábamos allí mucho tiempo.
他的家很温馨，我们那度过了很多时光。
Hay muchos forasteros en Shanghai ,que quieren encontrar un buen trabajo allí.
海有好多外地人 ,他们想那儿找到一份好工作。
No tengo malditas las ganas de ir allí.
我一点也不想到那儿.
La navegación por el río nos permitió contemplar algunos de los animales que allí habitan.
江河的航行让我们欣赏到了一些那儿居住的动物。
Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.
那人太多了，房间容纳不下。
Allí, en la esquina, hay una farmacia.
那个拐角处有一个药店。
Desde allí se divisaba un panorama grandioso.
从那景色非常壮观。
Habría allí dos mil y aun dos mil quinientas personas.
那儿可能有二千人，甚至二千五百人。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德时总是住那。
No te quedes allí pasmado y ayúdanos.
你别那儿发呆，快帮我们一把.
Allí son las ruinas de la ciudad antigua.
那是古老城市的废墟。
Desde allí se divisa un grandioso panorama.
从那可以到一片壮丽的景色。
Es forzoso que lo hayas visto si has pasado por allí.
你若从那过的话，必然会到它.
Dio la coincidencia de que yo pasaba por allí en aquel momento .
那时候我正巧经过那。
Allí estaba su padre, con los ojos pequeños y el pelo cano.
他的父亲就那儿，小小的眼睛，花白的头发。
A ver allí hay un estanque lleno de lotos bonitos.
那儿有个开满美丽荷花的池塘！
Para llegar allí, tenemos que pasar por una ladera.
我们需要经过一个山坡才能到达那。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Había sangre, como si allí hubiese ocurrido algo.
那里有血 似乎那里发生了什么。
Pasen. Por favor, quítense los abrigos y cuélguenlos allí, al lado de la puerta.
进来吧。请脱下你们的外套挂那里，门边上。
Lo siento, tampoco no soy de aquí. Pero puedes preguntar al policía que está allí.
不好意思，我也不是本地的，但是你可以问那边的那个警察。
Kamaji te rechazará, te engañará para que te vayas de allí.
她会击退你 会引诱你离开这里。
Allí viven unas 2500 personas y su capital concentra el 80% de la población.
那里大约有2500人居，其中81%的人都。
Allí se encuentra el glaciar Perito Moreno, que es una gran extensión de hielo.
这里您可以看到莫雷诺冰川，所占范围很大。
La capital estaba en Cusco, y desde allí se gobernaban regiones muy distantes.
其都位于库斯科，治辽阔的疆域。
Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.
没事，那儿就是那儿，不会随便挪窝的。
Eh quieta, quieta, ¿a dónde vas? -Ponte allí. Ponte allí -Subirme a la moto.
诶诶 你干嘛 你干嘛 你上哪儿? -你先站那儿 站那儿 -上摩托啊。
Pero sé que estáis allí, os estoy viendo.
我知道你们那儿呢，我看到你们了。
Yo soy Eduardo Pérez... ...dueño del restaurante Salsa y Salsa, allí enfrentito.
我叫 Eduardo Perez。“沙沙拉拉”饭店的老板 就商店对面。
Allí, las temperaturas promedian los 15 grados y hasta pueden llegar a 25.
那时，平均气温为15度，甚至能达到25度。
" ...descansamos y hacemos algo bonito allí, ¿vale? "
我们这里休息一下，好吧？
Ah, espere. Allí veo uno muy bonito, sí, ese de color gris. Pásemelo, por favor.
哦，请稍等。我看那边有一件很好看的，对，那件灰色的。请把递给我。
Una vez allí, sentirás una energía difícil de explicar con palabras.
到了那里，你就会感受到一种难以言表的力量。
Yo estaré allí arriba una de esas estrellas.
我会其中的一颗星星上继续生活。
No, unos magos vendidos convertido en monstruos para ser vida allí.
不是，是一些为了生存而变成的怪物。
Allí es el lugar donde yo no estoy y tú tampoco estás.
那里是你和我都不的地方。
Supongo que este camino nos llevará hasta allí.
这条应该也可以到啊。
Allí encontramos también el Palacio de los Condes de Jaruco que cuenta con diversas galerías.
这里还坐落着哈鲁科伯爵宫，内有许多画廊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
柱
，
那儿的一个罐子差一点就碰碎了.
，其中81%的人
都。
所占范围很大。
治辽阔的疆域。
毕业前死去
