Le curan la herida una vez al día.
每天给他的伤口换一次药.
Este tren hace el mismo viaje seis veces al día.
这在同一路线上一天往返六次。
Un periódico se queda viejo al día siguiente.
报纸隔天就撤了旧闻。
Hay que ir al gimnasio todos los días.
应该每天都去健身房。
Va al trabajo en bicicleta todos los días excepto cuando llueve.
除了雨天，他每天都是骑自行上班。
Como no solicitó el estatuto de refugiado, fue devuelto a México al día siguiente.
他未提出难地位申请，因此于第二天被遣返墨西哥。
Una planta de desalinización en Santo Tomás produce unos 18 millones de litros al día.
圣托马斯岛的一个脱盐厂产水445万加仑。
La Sra. Qiu volvió al apartamento ese mismo día entre las 14.00 y las 15.00 horas.
在当下午2点至3点之间，邱女士返回了公寓。
El Departamento actualiza el sitio de noticias varias veces al día.
该新闻网站每天由新闻部作次更新。
Se levantaron al romper el día.
他们起了个大早。
Fue a Barcelona al día siguiente.
第二天他去了巴塞罗那。
Actualmente la mayor parte de los movimientos se notifican al Comité con siete días de antelación.
现在，大多部队调动都会提前七天通知委员会。
La gran mayoría de esos funcionarios públicos minoritarios tienen que trasladarse al trabajo todos los días.
这些族公务员绝大部分每天去上班。
Fuma una cajetilla al día.
他每天吸一包烟。
Los satélites en órbita polar pasan cerca de los Polos Norte y Sur 14 veces al día.
绕极轨道卫星每天经过南北两极附近14次。
Dedican a estas tareas domésticas y a las actividades socioeconómicas de 16 a 18 horas al día.
她们每天花在家务和社会经济活动上的时间达到16至18小时。
Corrientemente, varias veces al día, se preparaban productos derivados, muchos de ellos centrados en determinados fenómenos peligrosos.
每天次例行产生衍生产品，其中许多是针对特定的危险事件。
Murió al día siguiente como consecuencia de las heridas, a pesar de los intentos de salvar su vida.
她第二天因伤死亡，尽管曾努力设法挽救其生命。
Más de un 66,6% de los 3.150.000 de centroafricanos viven con menos de 1 dólar de los EE.UU. al día.
3,150,000中非人中的66.6%的每生活费不到1美元。
Varias veces al día se producen sistemáticamente productos derivados, muchos de los cuales se centran en determinados fenómenos peligrosos.
每天都会次例行产生衍生产品，其中许多针对的是特定的危险事件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Házlo varias veces al día para aliviar el síntoma de nariz tapada.
每日数次，可减轻鼻塞症状。
De esta manera tuve conocimiento al tercer día, del drama de los baobabs.
就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
Ha denunciado recibir miles de llamadas al día!
他们表示每天都会收到成千上万通来电！
En casa, nos acostábamos muy temprano, porque teníamos que madrugar al día siguiente.
在家里，我们很早就上床，因为第二天我们需要早起。
No olvides suscribirte para estar al día de los nuevos vídeos que publico regularmente.
要忘记订阅我们，这样就能看到我期发布的视频哦。
Y si quieres estar al día de mis próximos vídeos, suscríbete.
如跟上我的下一个视频的进度，请订阅吧。
En casa, nos acostábamos muy temprano porque al día siguiente teníamos que madrugar.
在家里，我们会很早就卧床睡觉了，因为第二天需要早起。
Entonces al final, me quité estos miedos, y al día siguiente salí a buscar patrocinadores.
于是最后，我打消了这种恐惧，第二天开始出去找赞助者。
¿Cuántas horas de clases tienes al día?
每天有几个小时的？
Por lo tanto el vos era la fórmula más usada al cabo del día.
所以最终vos成了最常用的称谓。
Una persona genera aproximadamente un kilo de basura al día.
一个人每天大约产生一公斤垃圾。
Lo que sí es fácil es cansarse, aburrirse, saturarse y dejarlo al tercer día.
最容易的是在第三天就感到疲惫、厌倦、饱和并放弃。
Y subimos cuatro o cinco fotos al día.
我们每天都上传四五张照片。
Tres veces al día, les servían suculentas comidas y excelentes vinos.
一日三餐都有人送上美酒佳肴。
Tiene cinco horas de clase al día.
他一天有5个小时的。
Me supone, yo, personalmente, un par de veces al día.
我个人来说，一天要涂好几次。
Estaba tan bueno que acabamos volviendo al día siguiente a por más.
它太好吃了，以至于我们第二天又回来吃了更多。
No se preocupe. Nuestro centro está abierto veinticuatro horas al día.
要担心，我们的商场一天二十四小时都会开门运营。
Por fortuna, le fue bien. Solía vivir al día pero eso se terminó.
很幸运，他中了大奖。过去他只能过一天算一天，但现在这一切都结束了。
La mayoría de la gente duerme entre siete y ocho horas al día.
大多数人每天睡七到八个小时。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在同一路线上
地位申请，因此
产
次更新
要忘记订阅我们，这样就能看到我
期发布的视频哦。
