Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.
我们运动场打篮球。
Ese puesto no está al alcance de tu mano.
那个位置,你的手碰不到。
Gracias al impulso del viento el barco llegó al destino.
多亏了风力的推动,那艘船到了目的地。
La modestia contribuye al progreso y el engreimiento conduce al atraso.
虚心使人进步,骄傲使人落后。
Hoy falta al trabajo con licencia .
他今天不来上班是请了假的.
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他们在市场投放新产品。
Sentó al niño en su falda .
她孩子放在自己的怀里.
Me han encargado que cuide al enfermo.
他们让我照看病人。
Hay que tirar la basura al basurero.
应该垃圾扔到垃圾桶里。
Le dijo al general de manera confidencial.
他秘密地告诉了将军。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的不同之处.
Una concurrencia numerosa acudió al concierto.
一大群人了演唱会。
Dejémonos de cuentos y vamos al asunto.
咱们别闲扯了, 讲正.
Solté una carcajada al oír tu broma.
完你的笑话我哈哈大笑。
La isla está al sur de China.
这个岛位于中国以南。
Ciertas enfermedades causan gran depresión al enfermo.
一些病会使病人变得很虚弱。
Lo vimos al resplandor de un relámpago.
借着闪电光, 我们看见了他.
El camino se bifurca al llegar aquí.
路到这儿就分开了。
No debes ser insensible al dolor ajeno.
你不能对别人的痛苦无动于衷.
Ha enviado a su familia al campo.
他全家到乡下了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Y además, ¿por qué tienen que llevar la gorra al revés?
还有,为什么一定要把帽子反着?
¡Si al menos pudiese abrir el ventanuco que daba al corredor!
要是她至少能打开朝向走廊的小窗户就好了!
El Sabio adquiere el Conocimiento al seguir al Tao.
孔德之容,惟道是从。
Manda al carajo al colegio, lo tuyo es el arte.
把这个交给学校看看,这简直是艺术品。
La hembra, domina al macho al mostrarse cautelosa con él.
牝常以静胜牡,以静为下。
Tu madre me dijo que habías ido al tocador.
你的妈妈告诉你已经去了梳妆室了。
No era mi intención.Sólo quería transmitirle mi inquietud al respecto.
这并非本.只是想告诉您关于这方面的忧虑。
Soy el que al principio no entendía, pero al final terminé comprendiendo.
是那个一开始听不懂,但是后来能慢慢明白的。
Nosotros llamamos igual al negro mate que al negro brillante, pero los romanos distinguían.
们把哑光黑和光泽黑统称为黑色,但是罗马人会把这两个区分开来。
Dos. Una está aquí al lado del salón y otra está al fondo de pasillo.
两间,一间在客厅旁边,还有一间在走廊尽头。
Sí, quiero ir al instituto y ver cómo ponen sus caras de sorpresa al verme.
,想回学校去,看看大家看到是多惊讶的表情。
¿Hay un cuaderno de matemáticas al lado de mi carpeta?
在文件夹旁边有没有一本数学笔记本?
Creo que deberías ir al médico mañana.
想你明天应该去看医生。
Luego de media hora de lento avance, lograron subir al autobús.
队伍缓慢前行了半个小时,他们才上了公共汽车。
Poco después salían y huían al galope.
不一会儿,他们出来了,飞快地逃跑了。
Porque al Niño de Valencia... - ¡Y dale!
尼洛瓦伦西亚,够了!
No grites, mujer. Mira al chico del carrito, él se encarga de subirnos los equipajes.
女士请别喧哗。看车那边的男孩,他负责给们送行李上去。
Bien, habido muchas candidatas al puesto de niñera.
们请过很多保姆。
Aunque también lo podéis hacer al baño María.
你们也可以放在热水中融化。
El mío ni siquiera ha llamado al embarque.
的航班还没有通知登机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释