有奖纠错
| 划词

Las mujeres no pueden realizar trabajos agobiantes.

不得让妇女从事繁重工作

评价该例句:好评差评指正

El nivel de deuda de las Islas Salomón sigue siendo agobiante.

所罗门群岛债务水平仍然居高不下

评价该例句:好评差评指正

El agobiante efecto que tiene en estos momentos el continuo aumento de los costos de la energía sobre nuestras frágiles economías es un buen ejemplo de ello.

目前不断上升能源费脆弱济所造成影响就是一个例子。

评价该例句:好评差评指正

La República de Haití respalda sin reservas todas las iniciativas negociadas, eficaces, amplias y duraderas de las Naciones Unidas en aras de solucionar el agobiante problema de la deuda de los pueblos de los países pobres.

海地共和国毫不保留地支持联合国旨在解决穷国人民痛苦债务问题各项谈判制定、有效、全面和持久倡议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


porosidad, poroso, porotada, porotero, poroto, porpecita, porque, porqué, porquecilla, porquera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸西班牙语脱口说

Bien, pero la verdad es que, después de tantos años fuera, se me hace un poco agobiante tanto bullicio.

挺好的,但事实上是么多年在外,么多的喧哗已经让疲倦了。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Para esta, primero necesitamos un ejemplo: " Tres. Eso tiene que ser agobiante no, lo siguiente" .

们先来看一个例子,三个,累人,不,是非常累人。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Era muy agobiante y su mamá lo notaba.

让她非常感动,她的母亲也注意到了一点。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

" Se está haciendo pesaillo" " Son agobiantes" Paciencia porque con la bajada de temperaturas esas sensaciones desparecerán de forma gradual.

变得像噩梦一样”“它们令人压抑要有耐心,因为随着温度的下降,感觉逐渐消失。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年3月合集

Alrededor del 40% de la demanda eléctrica total del país quedó sin luz en medio de un día agobiante de calor.

约 40% 的用户无法使用。 在酷热难耐的一天中, 国家的总电力需求没有得到照亮。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Me mandó a mi cuarto, a oscuras, con mis audífonos, a estar solo con todas esas cosas agobiantes que estaba sintiendo.

他把带到的房间,在黑暗中,戴着耳机,独自一人面对那所感受到的压倒性的事情。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

" Tiene que ser agobiante no, lo siguiente" , o sea, mucho más que agobiante, un nivel por encima de agobiante.

“一累人,不,是非常累人”,或者说,比“累人”程度要深。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

No es un calor agobiante, porque sopla bochorno y además las lluvias de estos últimos días, han dejado un paisaje tan verde y tan lozano, que ayuda a relajar.

天气并不闷热,因为天气很热,而且最近几天的降雨使风景变得如此绿色和郁郁葱葱,有助于放松。

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

No sé, me la imaginé con esta especie de cuando en verano a las tres de la tarde con un calor horroroso, polvoriento, agobiante; que estás que no puedes más. Pues así me la imaginé. Ya, un agobio.

不知道,想象着是在夏天里的下午三点钟,天气热得可怕,尘土飞扬人感到非常疲惫你,你也没有办法。就是所想象的。 是啊,非常累人的。

评价该例句:好评差评指正
20min听力素材(尚雯婕学习法材料)

Si nos gustan las tormentas todavía os queda mañana para disfrutar de este tiempo plenamente veraniego, de este calor agobiante para muchos, porque mañana va a variar poco la situación respecto a los últimos días.

如果们喜欢暴风雨, 你还有明天可以享受个完整的夏日天气,种闷热对许多人来说,因为明天的情况与过去几天相比有什么变化。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

En cualquier caso, la mayoría comienza a trabajar de verdad entre los 20 y los 30, y empieza el periodo de vida productivo, que también puede ser agobiante y demoledor.

无论如何,大多数人在 20 岁到 30 岁之间开始真正工作,人生的生产力时期开始了, 也可能是压倒性和毁灭性的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Este fin de semana calor agobiante, pero tarde tranquila.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Mucho calor, agobiante y todos salimos a buscar una sombra.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Estos días de calor agobiante, los perros lo acusan mucho.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Que hay muchísima gente, mucho ruido y nunca hay descanso, entonces es un poco agobiante y demasiado.

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Por eso, un mismo nivel de estimulación puede ser satisfactorio para un extrovertido, pero muy agobiante para un introvertido.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Sobre todo a la noche que hace aquel calor sofocante porque las casas ya quedan calientes y hace un calor agobiante.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年8月合集

Esto significa que tres de cada cuatro menores de Asia meridional ya están expuestos a ese calor agobiante, en comparación con sólo uno de cada tres (32%) a nivel mundial.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Porque cuando tienes el internet y todos los recursos del mundo para aprender español, a veces puede ser un poco agobiante porque hay mucho, mucho material.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


portalibros, portaligas, portalira, portallaves, portalón, portamaletas, portamantas, portamanteo, portaminas, portamira,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接