有奖纠错
| 划词

Emplearon cuatro años en acabar la tesis.

花了四年的时间完成这篇论文。

评价该例句:好评差评指正

Wendy acababa de regresar de la iglesia.

温迪刚从教堂回

评价该例句:好评差评指正

Tengo empeño en acabar mi trabajo esta noche.

常想今晚结束这个工作.

评价该例句:好评差评指正

El bebé acaba de dar sus primeros pasos.

小宝宝刚刚迈出了第一步。

评价该例句:好评差评指正

Lamentablemente, cuando llegamos, ellos se acababan de separar.

很遗憾,当到达的时候刚刚离开。

评价该例句:好评差评指正

Estas tormentas acaban por contaminar el medio ambiente.

那些风暴最终污染了环境。

评价该例句:好评差评指正

Dentro de dos meses acabará su servicio militar.

再有两个月就服满兵役了。

评价该例句:好评差评指正

Es lo que acabamos de formular la fiscalía.

这就是刚提出的诉讼

评价该例句:好评差评指正

Los escorpiones tienen una cola acabada en un aguijón.

蝎子的尾巴末端有蜇针。

评价该例句:好评差评指正

Acaba de ganar un viaje para dos personas. ¡Enhorabuena!

您刚刚获得了双人巴黎游!祝贺你!

评价该例句:好评差评指正

Desde que acabó el verano tenemos un tiempo tormentoso.

夏天过去后暴风雨天气频发。

评价该例句:好评差评指正

Es un nuevo producto que acaba de salir al comercio.

这是刚刚上市的新产品。

评价该例句:好评差评指正

Es obligado ir a verlo porque acaba de volver del hospital.

刚从医院回,一定得去看看.

评价该例句:好评差评指正

Acabamos de ver la película, vamos a comentarla en la cafetería.

刚刚看完电影,要去咖啡店评论一下。

评价该例句:好评差评指正

Con otro empujón acabarás de escribir el libro en una semana.

你再努力一把,一个星期内你就能把这本书写完。

评价该例句:好评差评指正

Y finalmente la espada del torero acaba con la vida del toro.

最后斗牛士的剑结束公牛的生命

评价该例句:好评差评指正

Desdeñaba a todos con sus pretendientes y por eso acabó quedándose soltera.

她拒绝了所有求婚者,因此最后孑然一身。

评价该例句:好评差评指正

Nos dice por señas que no hagamos ruido porque el niño acaba de dormirse.

她打手势叫别出声,孩子刚刚睡着.

评价该例句:好评差评指正

Enrique es un joven de 23 años que acaba de terminar sus estudios de ingeniería.

安立奎是一个23岁的年轻人,刚刚结束工程学的学习。

评价该例句:好评差评指正

Según las mismas fuentes, la mujer sufrió un mareo y perdió el equilibrio hasta acabar.

据一些消息人士透露,直到刚刚该女子还头晕目眩,失去了平衡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


预先制止, 预先准备, 预先阻止, 预想, 预选, 预选器, 预选赛, 预言, 预言的, 预言家,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

No se abandona un recital cuando acaba de comenzar.

曲还没结束 不能离

评价该例句:好评差评指正
西语对话

Escuché que acaba de salir una película muy buena.

我听说刚上映了一个超棒的电影。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

Se acabó el tiempo, entregad las hojas.

时间到了 把你们的卷子交上来。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Avísame cuando se acaba el drama, porfa.

这么虐的景结束了之后,请告诉我一下。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Se acabaron los plazos y los regalitos.

别拖,也别来什么礼物。

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

Y, ¿dice que lo acaba de comprar?

还有呢, 据说是刚买的?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Se acaba de encontrar un montón de electricidad.

刚才已经找到了很多的电。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Me temo que se acabó el espectáculo Pocoyó.

恐怕演奏已经结束了呢,Pocoyó。

评价该例句:好评差评指正
西班牙圣诞彩票广告

Pero si con ese chico acaba de empezar.

但是索菲亚才刚和他在一起。

评价该例句:好评差评指正
天空之上三公尺

¿Qué rápido se acaba la fiesta aquí, no?

也收得太早了吧?

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Pero no acaba de salir de allá abajo.

但是它始终待在下面不上来。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Ah, acabamos de mencionar el maíz.

嗯,刚才我们说的玉米。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Las fallas acaban el día 19 con " la Cremá"

法雅节以19号的篝结束活动,

评价该例句:好评差评指正
巴尔加斯·略萨诺贝尔文学奖演讲

A disminuir la violencia, no a acabar con ella.

减少暴力,并不是消除暴力。

评价该例句:好评差评指正
Caillou的故事

No deseaba que aquel día tan divertido acabar nunca.

他不希望如此有趣的一天就这样结束啦。

评价该例句:好评差评指正
沙氏寓言

El concejo se acabó como muchos en el mundo.

会议就这样结束了,就像世界中的诸多会议一样。

评价该例句:好评差评指正
托尔梅斯河边的小癞子 Lazarillo de Tormes(女声版)

" Dejálos, señor, acaben de pasar la calle" , dije yo.

“先生,且等他们走出了这条街。”

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》

– Se acabó, muchachos. Hasta mañana a las nueve.

“结束了, 小伙子们。明天九点见。”

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Me ha robado la paga y acababa de cobrarla.

他偷了我的抚恤金,我刚刚拿到的!

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

Cuando entró en el consultorio, el médico acababa de atender a otro enfermo.

当他进入问诊室的时候,医生刚刚接待好另一个病人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


预兆, 预兆的, 预支, 预支工资, 预支一百元, 预知, 预知的, 预制, 预祝成功, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接