Es una satisfacción para mí el poder de ayudarte.
能帮到你让我很高兴。
Me alegra tu bienestar físico y sentimental.
我很高兴你身心健康。
La abundancia de las cosechas nos alegra.
丰收了,我们很高兴。
No te lo dije, por ahorrarte ese disgusto.
我没件告诉你, 免得你不高兴.
No me explico qué ha pasado, pero me alegro mucho.
虽然我不清楚发生了什,但是我很高兴.
Ha cogido un berrinche porque no la dejan ir al cine.
不让她去看电影她不高兴了。
Les pienso dar una sorpresa llegando sin avisar.
我这不通知就来了是想让你们高兴一下.
Me es grato poder servirte en algo.
我很高兴能为你做点情.
No sé por qué se muestra un poco molesto conmigo estos días.
我不知他这几天怎对我不高兴了.
¿Qué te pasa que estás tan contento?
这是怎了你这高兴?
Me siento dichoso de poder hacerte este favor.
我很高兴能帮你的忙。
La entrevista con el director ha sido satisfactoria.
与主任的会见令人高兴。
El aumento de sueldo le alegra mucho.
他很高兴涨工资了。
Me alegro de tener muchos buenos amigos.
我很高兴有这多好朋友。
Uno no puede alegrarse con lo que le perjudica.
任何人碰到了倒霉都不会高兴的。
Cuando me encontré con un compatriota, me sentía alegre.
当遇到一个同胞时我很高兴。
La llegada de su novio la hizo muy feliz.
她男朋友的到来让她非常高兴。
Es para mí una satisfacción poder serte útil.
我非常高兴能为你做点情。
Te lo diré aunque no te guste.
尽管你不高兴,我还是要对你说。
Me alegra que hayas podido venir a la fiesta.
我很高兴你能来参加派对。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Bella! ¡Qué alegría! ¡Cuánto tiempo sin vernos!
贝!高兴!好长时间没见面了!
Encantado. Yo soy Marcos, soy alemán, de Berlín. Y tú, ¿ de dónde eres?
很高兴见到你。是马克斯,来自德国柏林。你呢,你来自哪里?
Veamos que estamos todo contentos, muy contentos.
所有人都很高兴,非常高兴。
No menos contentos los responsables de la tienda.
门店负责人也很高兴。
Me encantado de conocerla Srta. Evans, hasta pronto.
很高兴见到你 格丽 埃文斯小姐 以后见。
Oh, señor Arbuckle, es un placer verlo.
啊,阿勃克尔先生,很高兴见到您。
Caray, qué final de carrera más emocionante, ¡cuánto me alegro de no hebermelo perdido!
哇,这场比赛太激动人心了,高兴没错过比赛的结果!
Me alegra mucho volver a Oviedo para celebrar la entrega de nuestros premios.
很高兴回到奥维多庆祝颁奖。
Bueno... Me alegro de que nos hayamos reconciliado.
是啊 高兴联系上。
No esperes al fin de semana para ser feliz.
别期待周末就会高兴。
Coméntalo más abajo y si tienes alguna duda te responderé encantado.
请在下方评论吧,如果你有任何疑问,都很高兴为你解答。
No puedes ir por ahí quitándole el trabajo a la gente.
你不要因为一时高兴就把别人的工作抢去做了。
No sé qué pasó, pero me alegro que se fuera.
不知道发生了什么,但是很高兴它走了。
Al fin, es un placer conocerla personalmente.
很高兴终于跟你见面了。
Y sea por la razón, que sea me alegro mucho de que estés aquí.
无论什么原因 很高兴你来。
Encantado de conoceros. -Igualmente. Bueno, yo no he hecho mucho, pero bueno.
很高兴认识你。 -也是。好吧,也没做什么,但也挺好。
Me alegro de haberme obligado a hacerlo.
很高兴尽了力。
Soy tan feliz había pensado en cuánto me gustaría si así fuera.
是的,好高兴 觉得这样很好。
¿De verdad? Pues me alegro. ¿Sigues viviendo con tus padres?
的吗?那很高兴。你还和父母亲住在一起?
Pero de todas maneras creo que hay más motivos para que nos alegremos.
但是不管怎么说,认为还是有理由让高兴起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释