Esperando para darles pasar por este pasillo, cuando vayan rumbo a la gabarra.

等待着让他们穿过这条走廊，然后他们就向船走去。

Estamos cruzando en la barcaza para irnos a Cochamó.

我们正乘船前往科查莫。

A esta hora Bilbao es el centro del mundo del futbol porque en cuestión de minutos sale la gabarra.

此时毕尔巴鄂是足球世界的中心，因为船几分钟后就离开了。

Terminar los deportes con la gabarra, imagen en directo.

用船完成运动，时图像。

En la gabarra a embarcar a las 4: 30 de la tarde.

下午4点30分乘船登船。

Eso lo ha logrado la afición rojiblanca, que espera aquí y les queda más de 3 horas a que llegue la gabarra.

这是红白球的，他们在这里等待， 距离船抵达还有3个多小时。

Y en esta barcaza, el gobierno británico pretendía alojar a los migrantes que solicitan asilo pero sigue vacía y afrontando un problema trás otro.

英国政府打算在这艘船上安置寻求庇护的移民，但它仍然空着，面临着一个又一个问题。

Había sido construido en los tiempos en que el río era tan servicial que muchas barcazas de mar, e inclusive algunos barcos de altura, se aventuraban hasta aquí a través de las ciénagas del estuario.

当年建造这座房子的时候，河水充沛，许多海上船，甚至一些大船，都能冒险通过涨潮区的沼泽地开到这儿来。