Trabajando desde el CERN en la frontera de Suiza y Francia, decidió combinar el poder de la naciente Internet con la hipertextualidad y dio origen a la Web.

他当时欧核子研究中心的瑞士和法国边境工作，决定要将新生的互联网和结合一起，于是就产生了网络。

El investigador Carlos Scolari llama a estos procesos " hipermediaciones" , y dice que se distinguen de las mediaciones tradicionales por 5 características únicas: Multimedialidad, digitalización, hipertextualidad, Interactividad y reticularidad

研究员卡洛斯·斯科拉里称这过程为“媒介”，并且说这媒介通过5个独特的特征与传统媒介区别开来：多媒体、数字化、、互动和网状。

En esa época, experimentaba con el hipertexto: documentos que, en vez de tener que leerse todos de corrido, presentaban " links" , " enlaces" o " vínculos" que permitían saltar a otras partes de la página, a otros documentos o incluso a archivos de otro tipo.

这个时期，他进行实验，也就是说，人们不必阅读所有内容，而是拥有了允许跳转到页面其他部分的“链接”，“链接”或“链接”或者是跳转到其他件甚至其他不同类别的档案。