Tienes muy buena memoria, yo no recordaba este lugar.
你性真好，就不曾这个地方。
Si sales tápate bien, que hace frío.
你如果要出门穿厚点，外面冷。
Alguien me lo ha dicho, pero no recuerdo quién.
有人告诉了, 但不是.
En la fuga de su exultación se olvidó de donde estaba.
在情绪最高候他连在什么地方都不了。
¿Recuerdas que te hablé de un prado verde? quizás uno cómo éste.
你还曾跟你说过绿地？就像这一样。
No recuerdo quién me lo ha dicho.
不这是告诉了。
Para saber por donde voy le pongo un marcador en el libro.
在书里做了个标让自己读到了哪里。
No me acuerdo del antónimo de esta palabra.
不这个单词反义词了。
Tengo la impresión de que no fuma.
她不抽烟。
Como recordarán los miembros, últimamente el trabajo de la Comisión ha distado de ser satisfactorio.
各位成员，委员会近来工作情况远远不如人意。
Los miembros recordarán que debatimos ampliamente la propuesta sobre el desarme nuclear.
各位成员可能，们广泛讨论了关于核裁军建议。
Como se recordará, la parte turca ya ha adoptado medidas constructivas con ese fin.
大家应，过去土耳其方面已经为此采取了建设性步骤。
Siempre recordaremos las difíciles concesiones que hicieron a fin de llegar a un acuerdo.
们将永远，它们为达成协议作出了艰难让步。
Siempre lo hemos recordado y lo seguiremos recordado.
们始终这一点并将继续这一点。
Recordemos que las organizaciones y los arreglos regionales son parte de esa Carta.
们要，区域组织和安排是《宪章》组成部分。
Todos recordamos el ataque terrorista del año pasado en Beslan.
每个人都去年在别斯兰市发生恐怖主义攻击。
Recuerdo haber utilizado el término “paulatino” sin perjuicio de la idea de un conjunto.
还在不影响一揽子情况下使用“逐步”一词。
Como ustedes recordarán, hace algunos años escribí un libro con ese título.
各位应该，几年前曾写了一本同一标题书。
Se me ha olvidado su nombre.
不他名字了。
No queda memoria de tal hecho.
不有过那种事情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sí, pero, ¿dónde vives? No recuerdo tu dirección.
没问题，但是你住在哪里啊？我不记得你的地址了。
Bueno, el público espera y su baño también.
好 大家都在等着 记得给它洗澡啊。
Y sí que me acuerdo que pensaba, guao, ¿pero cómo lo hago?
我还记得那时在想，该怎么办呢？
¡Un momento! ¿Cómo voy a recordar tantas cosas? Tengo que apuntarlas en mi móvil.
等一下！我怎么记得住那么多东西呢？我得用手机记下来。
¿Se acuerda de Don Narciso, el nazi?
记得Don Narciso，那个纳粹？
¿Ya recuerdas? La señorita Jillian ha dicho que te está buscando una novia.
记得？Jillian正在帮你找一个女朋友。
¿Te acuerdas cuando dijiste que me gustaba Lucy?
记得你我喜欢Lucy？
A ver si tengo algún libro sobre relojes.
我记得我好像有本关于钟表的书。
Porque era el nombre de mi tienda, pues ¿ya no te acuerdas?
这是我们帽子店的店名，你不记得了？
Tranquila, recuerdas el anillo te di, el te guiará .
放心，记得我给你的戒指，它会给你方向。
Yo me encargaré de cuidarte- aseguro Pepe Grillo recordando las palabras del hada azul.
“我负责照顾你”，Pepe Grillo肯定地，他还记得蓝色仙女的话。
Te presté un molde hace tres meses y todavía no me lo devuelves.¿Recuerdas?
三个月之前我借给过你一个模具，你还没有还给我。你还记得？
¿Y recuerdas cuál fue aquel vídeo que viste por primera vez en YouTube?
你们还记得油管上看的第一个视频？
No tendríamos que hacer esto si recordaras el hindi.
要是你还记得印度语就不用这么做了。
¿Recordáis que ayer hablábamos de la importancia de las comas?
你们还记得昨天我们讲到的逗号的重要性？
Pero no tengo las imágenes y no me acuerdo del nombre tampoco.
但我没有照片，也不记得名字了。
Pero lo que es curioso es que yo recuerdo el tuyo.
这很奇怪，我记得你的名字。
Si no te quieres perder el próximo vídeo, suscríbete y dale a la campanita.
如果你不想错过下期视频，记得订阅频道，并打开通知。
La abuela ha dicho que vayas tú también cuando estés en el instituto.
奶奶等你上高中以后 要记得去看。
Lo sabía, sabía que había visto este nombre en alguna parte.
我就知道 我记得以前在哪里看过这个名字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
性真好，
就不曾
这个地方。
.
候他连在什么地方都不
？
正在帮你找一个女朋友。
