Conozco a una chica de Santander muy maja.
我认识个来自桑坦德的美女。
Mira, también hablan de una cantante que no conozco, se llama Julieta Venegas.
看,也讲我认识的歌手,她叫胡立叶塔 维纳哥斯。
Lo conozco, pero no trato con él.
我认识他,但是和他来往.
No lo conozco y tampoco quiero conocerlo.
我认识也想认识他。
Quiero conocer las capitales de los países hispanohablantes.
我想要认识那些西语国家的首。
Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.
他刚住进那幢房子,个邻认识。
Ayer conocí a un hombre de traje gris.
昨我认识身着灰色西服的男子。
Conozco a una venezolana muy amable y guapa.
我认识个很友善的美丽的委内瑞拉人。
Se conocían en la capilla del hospital.
他们在医院的小教堂里认识的。
Conozco una empresa que pide gente con conocimientos de informática.
我认识家公司,他们正在找懂电脑的人。
¡Coloca los acentos en las palabras que conoces!
在你认识的单词上标上重音!
En la velada conocí a una chica extranjera.
我在晚会上认识外国女孩。
No he tenido todavía la oportunidad de conocerlo.
我还没有机会认识他。
Me ha persuadido de que me he equivocado.
他使我认识到自己错.
Conozco a uno de los mejores pintores españoles que son en la actualidad.
我认识当代西班牙最优秀的画家之。
Se generará una mayor sensibilización y apoyo para la Oficina y sus mandatos e iniciativas.
对于办事处及其任务和各项举措,将提高认识和争取更多的支持。
Instamos a todos los singapurenses a que comprendan el valor inherente de la diversidad.
我们鼓励所有新加坡人认识到多样性的内在价值。
También se reconoció la necesidad de desplegar policía civil, administradores civiles y personal humanitario.
决议还认识到,需要部署民警、文职行政人员和人道主义人员。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到需要认识到国家恐怖主义。
Aún no se ha tomado conciencia de todo el potencial que ofrecen los programas regionales.
区域方案的全部潜力尚未被认识。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tengo unos amigos que mantengo desde entonces.
有些朋友我从那时候就认识了。
Eres el toro más valiente que conozco.
你是我认识的最勇敢的公。
Sí, es el primo de tu novio Pablo, ¿no?
认识,你男朋友巴勃罗的表弟对吗?
Fíjate qué curioso, Itziar y yo nos conocimos porque íbamos a la misma dietista.
你说有多巧,我两个认识是因为请了同一个营养师来减肥。
Cristina era mi amiga y a esa Jimena ni la conozco.
克里斯蒂娜是我的好朋友啊 至于那个希梅娜我根本就不认识。
Chicos, acabo de conocer unas personas increíbles en el bosque.
伙计,我在树林里认识了很棒的人。
Como ya lo conozco, pienso que no voy a ponerme nervioso en sus clases.
因为我已经认识您了,我想在课上我也不会紧张啦。
¡Bien, he aprendido muchas palabras que no conocía!
好,我学到了很多不认识的单词!
¿Es verdad? ¿Por qué no me la presentas?
的吗?那怎么不介绍我和她认识啊?
Ha sido un placer conocerte, aunque seas la verdura que menos me gusta.
认识你,虽然我不喜欢芜菁。
Si no lo conocemos, podemos equivocarnos con las campanadas de la puerta del sol.
如果我不认识太阳门,可能就会混淆。
Cuando te encuentras con una persona que no conoces en un edificio es educado saludar.
当你在一栋建筑中遇到了一个你不认识的人,打招呼是比较有教养的。
Pero vamos a ver cómo saludar cuando encuentras con una persona que ya conoces.
接下来我一起来看一下当遇到认识的人如何打招呼。
Estudio español para conocer a gente amable de otros países y para hablar con ellos.
我学西语就是想认识别的国家的和善的人,然后想和他聊天说话。
Así que no importa de dónde seáis, seguro que tenéis alguien cercano en Argentina.
所以不管你来自哪里,我相信你都有认识的人在阿根廷。
¡Qué raro! Ahora mismo me siento como si te conociera de toda la vida.
不可思议 我有种感觉 好像很久以前 就已经认识你了。
¡Hola amigos! Hoy vamos a conocer a San Jorge.
朋友大家好!今天我来认识一下圣乔治。
Encantado de conoceros. -Igualmente. Bueno, yo no he hecho mucho, pero bueno.
很认识你。 -我也是。好吧,我也没做什么,但也挺好。
Así que, sin más preámbulos, conozcamos a los corredores.
好了,我闲话少叙,下面来认识一下参赛者!
Aquí conocía a mi mujer que trabajaba como enfermera.
在这里我认识了我的妻子,她是护士。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释