¿Crees que a todas las mujeres les interesa tener el busto firme?
你认为所有的妇女对丰胸感兴趣吗？
Mi hijo tiene muchos granos y fiebre. Creo que tiene varicela.
我孩子起了很多疹子还发烧。我认为他起了。
Buffett afirma que aún sentía que el gobierno tenía las herramientas para evitar una calamidad.
菲特说，他仍然认为政府有阻止灾难的工具。
Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.
他认为商业音乐不等同于差音乐。
En la Antigüedad se creía que la tierra era cuadrada.
古时候们认为地球是方的。
La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
们认为单身汉结了婚的有更多的娱乐活动。
¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?
您认为自己是一名独立公正的记者吗？
Se cree que el origen de la epidemia está en un virus.
普遍认为时疫起源于病毒。
Zarparemos cuando el capitán lo crea conveniente.
船长认为合适的时候，我们就起航。
Creo que adelgazan más los vestidos holgados que los ceñidos.
我认为穿宽松的紧身的看上去更苗条。
No quiero que nadie piense que soy una hipócrita.
我不希望任何认为我是个伪君子。
Entre actores,el amarillo es el color de la mala suerte.
演员认为黄色会带来厄运。
Creo que hay que aceptar la diversidad de razas.
我认为我们必须接受种族的多样性。
Tengo la convicción moral de que es inocente.
我内心认为他是无辜的.
¿Cuánto tiempo crees que tardaremos en llegar a tu casa?
你认为我们会花多长时间到你家？
Quién cree que será el sucesor de Aznar？
你认为谁将会接替阿斯纳尔？
Creo que saber hablar inglés es básico para trabajar en una multinacional.
我认为要想去跨国公司工作，会讲英语是最基本的。
Viéndole tan panzudo, nadie diría que en su juventud fue un buen deportista.
见他肚子那么大，谁也不会认为他年轻时是个优秀运动员。
Yo entiendo que este problema se puede solucionar con un poco de calma.
我认为稍微冷静一点就能解决这个问题了。
Cuando era niña, era muy ingenua, creía que en el mundo sólo había personas buenas.
当我是孩子的时候，我是单纯的，认为这个世界上只有好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Qué piensa de nosotros? ¿Puede hacer algún comentario sobre nuestros estudios de español?
您认为我们怎么样？您能我们的西班牙语学习进行一下评论吗？
Supongo que las minas de Chuquicamata y El Teniente son las más grandes del mundo.
我认为Chuquicamata和Teniente是全球大的两处铜矿坑。
Creo que es una excelente oportunidad para progresar en mi carrera.
我认为这是我职业生涯中晋升的绝佳机会。
Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
我认为锻炼是必要的。它能让人感觉身体健康。
Comportamientos que se consideran normales en China, pueden resultar chocantes en otros países.
在中国被认为普通的行为在他国家可能会很奇怪。
¡Creo que el hijo es el cerebro!
我认为那儿子才是首脑。
Es necesario ensalzar todo lo que somos, lo que nos hace ser y sentirnos españoles.
我们必须赞美构成我们的一，让我们成为并自认为西班牙人的一。
Y sería un error suponer que lo logran porque no transforman la naturaleza.
如果认为这是因为土著没有改造自然的结果，那就大错特错了。
Fíjate si no en cuántas Cármenes hay ahora por el mundo.
如果你认为不是这样的，就看看现在世界上有多少人叫Carmen。
Los no independentistas no piensan que sean presos políticos.
反独立者不这样认为。
No creo que encarcelar a las personas sea la solución al problema de la delincuencia.
我不认为把人们监禁起来就是解决犯罪问题的好方法。
No creo que hagas trampa, en serio.
我没认为你在作弊 真的。
¿Cuál fue la elección más importante que te llevas en este película?
你认为这部电影中重要的选择是什么？
Como plus, Chile es reconocido como uno de los más seguros de Latinoamérica.
此外，智利被认为是拉丁美洲安全的国家之一。
¿Quién crees que ganaría en una carrera de vosotros dos?
你认为你们两个谁会在赛跑中取胜？
¿Crees que lo que estás haciendo es más importante que sea delante de tus estudios?
你认为现在做的事情比你念书都还要重要吗？
Y es que precisamente ella puede considerarse la precursora del llamado Feminismo Socialista.
由此可以认为她是社会主义女权主义的先驱。
Gaudí consideraba el gótico un estilo enfermo.
高迪认为哥特式是一种病态的风格。
Se consideraba que estos actos tan obscenos eran bendiciones para la fertilidad.
因为那时认为，这些下流的行为正是生育繁衍的祝福与歌唱。
Otros piensan que es la Virgen quien les protege.
也有人认为，是圣母在保护他们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
精选合集 精选合集 
。
菲特说，他仍然
们
结了婚的
我们的西班牙语学习进行一下评论吗？
大的两处铜矿坑。
他国家可能会很奇怪。
，让我们成为并自
，就看看现在世界上有多少人叫Carmen。
