Eso es un invento de los ingleses que se pusieron a joder con la genética.

阿根廷牛，是什么疯牛做的。那是英人发明的，因他们研究什么遗传学。

Siempre opiné que lo mejor que pueden hacer los ingleses es emigrar.

我总是持有这样的意见、移民外是英人唯一的出路。

Un hombre con el clásico aspecto de gentleman inglés subió al podio.

一位温文尔雅的英人走上主席台。

El Inglés, de hecho, conoce más lugares.

事实上，英人知道的地方更多。

Los británicos habláis de una forma más indirecta, pero los españoles no.

英人说话的方式比较间接，但西班牙人则。

Un año después, 2 de cada 3 británicos creen que está haciendo un buen trabajo como rey.

一后，三分二的英人认他王做得很好。

Un grupo de turistas ingleses de pantalones cortos y sandalias de playa dormitaban en una larga fila de poltronas de espera.

一群穿着短裤和沙滩鞋的英人在前厅的扶手椅上躺成一排，正在打盹。

La primera Navidad para el inglés allí.

那里的英人的第一个圣诞节。

Aún así, las últimas encuestas aseguran que casi dos de cada tres británicos piensan que está haciendo un buen trabajo.

尽管如此，最新民意调查显示，近三分二的英人认他做得很好。

Los ingleses y los americanos del lugar salieron a las ventanas para celebrar la ruina de la patria de él.

当地的英人和美人纷纷走到窗前庆祝他的祖被毁。

Y de hecho, había bastante pocos ingleses o americanos en general.

事实上，一般的英人或美人很少。

Vamos a hacer un role play que el inglés ha preparado.

我们将做一个英人准备的角色扮演。

No podíamos parar de reír con la respuesta del inglés.

我们对英人的回答忍住笑了起来。

Básicamente, el Inglés pasaba sus vacaciones en Estados Unidos en, en Florida.

基本上，这位英人在美的佛罗里达州度过了他的假期。

El joven inglés Charles Dodgson era tartamudo y quería ser sacerdote, pero para ser sacerdote se necesitaba tener una gran dicción… así que fue rechazado.

轻的英人查尔斯·多奇森是个口吃患者，想成一名牧师，但要成一个牧师，必须有很好的口才... 所以他被拒绝了。

Es muy habitual ver grupos de señoras muy elegantes tomando chocolate con churros a la misma hora a la que los ingleses toman el té.

在英人喝茶的时间里看到一群非常优雅的女士在享用西班牙油条和巧克力是很常见的。

Una encuesta del Centro Nacional de Investigaciones Sociales de Reino Unido asegura que solo 3 de cada 10 ingleses la consideran muy importante.

英家社会研究中心的一项调查表明，只有十分三的英人认它非常重要。

Me he leído otro libro que le compré al inglés y sí que se lo leyó él.

我读过从英人那里买的另一本书，他也读给他听。

Lo comí y lo terminé como un buen inglés educado.

我像一个有礼貌的英人一样吃了它并吃完了。

Durante los meses que siguieron, el gato cazó ratas y levantó la moral de los británicos, pero un torpedo impactó contra el casco del barco y lo hundió.

在随后的几个月里，这只猫捕杀老鼠，鼓舞了英人的士气，但一枚鱼雷击中了船体，船沉了。