Tendremos que dar la respuesta clásica de emergencia.

我们必须做出典应急反应。

Muy típicos son los del Barrio San Basilio.

最典就是圣巴西里奥街区。

Siga a ese taxi. La frase clásica.

“请跟上前面那辆车。”典语句。

No, a mí me gusta la paella clásica, sin cosas.

但我还是喜欢典海鲜饭，不加别东西。

¿Insinúas que me he convertido en un escritor de literatura clásica?

“你意思是我已成了典文学家？

¿Cómo podemos identificar las huellas más clásicas que dejó el árabe en el español actual?

我们如何识别阿拉伯在今天西班牙语中留下最典痕迹？

Torrijas: es el dulce casero más típico de la Semana Santa española.

是西班牙圣周最典家庭甜点。

Cuba es una isla más diversa que sólo hermosas playas y autos clásicos.

古巴是一个多元化岛国，它不仅拥有美丽沙滩和典老爷车。

La primera es una de las más clásicas y efectivas, lee un libro.

首先是最典有效方式，就是读书。

Y hoy vamos a preparar una receta muy típica del Sudeste asiático: un pollo al curry.

今天我们来做一典东南亚菜：咖喱鸡。

Esto es como geometría clásica de matemáticas de la escuela.

这就像典学校数学几何。

Ese es el clásico con arequipe y este es uno de almendras.

这是一款典arequipe，这是一款杏仁。

Relajarse después del estrés es un desencadenante clásico.

在压力后放松是一个典诱因。

Tienen otros sabores, pero este es el clásico clásico milhojas.

他们还有其他口味，但这是典千层酥。

Vamos a ver algunas preguntas típicas relacionadas al trabajo que surgen en las conversaciones.

让我们看看谈话中出现一些与工作相关典问题。

Hoy os vamos a preparar tres recetas de alitas: una clásica, una muy peculiar y un poco exótica.

今天我们将为你们献上三盘用鸡翅做料理：一典，一特殊和一有点异域风情。

¡Es hora de usar el clásico dispositivo eliminador de gravedad!

是时候使用典重力消除装置了！

Esa era la meditación clásica de ese momento.

那是当时典冥想方式。

No te la pierdas, ya que es un clásico que todos deberían leer.

别错过这本小说，因为这是一部人人都应当阅读典佳作。

Hablar mucho de Dios, porque estás dentro del gobernador, eres una persona clásica.

多讲上帝，因为你在州长里面，你是一个典人。