有奖纠错
| 划词

En la esfera de la salud del consumidor, la Comisión observó que el tagatose, una alternativa natural al azúcar de mesa y los edulcorantes artificiales, se estaba convirtiendo en un edulcorante seguro para los diabéticos que no provocaba caries dentales.

在消费者保健方面,委员会注意到塔格这种和人造天然替物,正在为尿病患者提供一种安全甜味剂,同时又不会造成龋洞和龋齿。

评价该例句:好评差评指正

En coordinación con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), está en desarrollo el Proyecto de "Mejoría de la Calidad del Paciente Diabético" con el propósito de fortalecer la capacidad de los prestadores de servicios de salud para diagnosticar y controlar la diabetes e introducir estrategias para asegurar la calidad de la atención en los casos de diabetes.

在泛美卫组织协助下,墨西哥实施了“提高尿病患者健康质量”项目,旨在提高保健服务单位诊断和控制尿病能力,实施保证尿病医护质量战略。

评价该例句:好评差评指正

Atención de salud de emergencia; Tratamiento de enfermedades contagiosas; Tratamiento de enfermedades agudas en casos y situaciones en que peligra la vida; Atención de salud a niños menores de 15 años; Atención de salud a alumnos y estudiantes (jóvenes); Diagnóstico y tratamiento de nefropatías endémicas; Tratamiento del cáncer y de pacientes diabéticos dependientes de la insulina; Atención de salud a mujeres durante el embarazo y la maternidad; Bienestar social de personas con trastornos mentales; Atención de salud a pacientes con enfermedades neuromusculares progresivas, como paraplejia, cuadriplejia, parálisis cerebral y esclerosis múltiple; Atención de salud a ciudadanos de más de 65 años; Tratamiento de la drogadicción; Servicios de donación de sangre.

急救保健护理; 治疗传染疾病; 治疗威胁急性和慢性疾病; 为15岁以下儿童提供保健; 为小学和(青少年)学提供保健; 诊断和医治流行性肾炎; 治疗癌症和依赖胰岛素注射尿病患者; 妇女怀孕和产期保健护理; 为精神紊乱症患者提供社会福利; 为患有诸如痛觉异常、四肢麻痹、大脑瘫痪和多发性硬化渐进性神经肌肉疾病患者提供保健护理; 为65岁以上公民提供保健护理; 医治吸毒上瘾症; 献血服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


borroncillo, borronear, borroniento, borrosidad, borroso, borrumbada, boruca, boruga, borujo, borujón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Mery点课堂

Ya que hay algunos edulcorantes que no son buenos para la diabetes.

剂对糖尿病患者不好。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Es un medicamento indicado para personas con diabetes de tipo 2 que, además.

这是一种用于2型糖尿病患者药物,此外。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

También personas con tratamientos crónicos como la diabetes o la hipertensión.

有慢性病患者,如糖尿病或高血压患者

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

Puede ayudar tanto a pacientes diabéticos como a personas con obesidad a perder peso.

它可以既帮助糖尿病患者能帮助肥胖人群减肥。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

Mientras que el Ozempic está financiado y tiene como primera indicación los pacientes con diabetes.

奥兹姆匹克是由资金支持,首先用于糖尿病患者

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Yo el problema que tengo, por ejemplo, es que soy diabético, ¿me entienden?

问题是我是个糖尿病患者,你们懂吗?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Entonces la diabetes con el calor va fatal.

然后糖尿病患者在热天就糟糕了。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Es ideal para personas con diabetes o quienes quieren controlar su peso.

它是糖尿病患者或想要控制体重理想选择。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Ahora vamos a una ciudad donde los diabéticos tienen que tener cuidado.

现在我们要去一个糖尿病患者需要小心城市。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Mi padre, que también es muy goloso como yo es diabético desde bastante joven.

我一样很贪吃,但他从年轻时就是糖尿病患者

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Es diabético, así que sangra con facilidad.

他是个糖尿病患者,所以容易出血。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Pero a ver, señor, que usted es diabético, que no puede tomar el caramelo.

但是您看,先生,您是糖尿病患者,不能吃这糖浆。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Y de hecho mi abuela era diabética, por eso el chiste de diabéticos.

事实上我祖母是糖尿病患者,所以才有那个关于糖尿病患者笑话。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Entonces, eso pasa a día de hoy si eres diabético y no te lo tratas, meas dulce.

那么,时至今日,如果你是糖尿病患者却不治疗,尿液就会变

评价该例句:好评差评指正
¡Que Viva La Cocina! 烹饪万岁!

Como quiero hacer esta receta apta para diabéticos, voy a añadir un pequeño chorrito de sacarina líquida.

因为我想要做这道适合糖尿病患者食谱,我将加入一小勺液体剂。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

No está indicado en todos los diabéticos, sino en aquellos que no estén bien controlados de su glucemia.

并非所有糖尿病患者都适用,而是针对那血糖控制不佳患者

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

¿Y qué pasa cuando se empieza a popularizar el Ozempic entre los pacientes con diabetes tipo 2?

当奥兹姆皮克在2型糖尿病患者中开始流行时,会发生什么情况?

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

A no ser que seas diabético, porque hay que tener cuidado, porque hay mucho azúcar en esa fiesta, Paco.

除非你是糖尿病患者, 因为你要小心,因为那场派对上有许多糖,帕科。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

La indicación y la financiación en España es para pacientes que son diabéticos, pero se está utilizando para otras indicaciones.

在西班牙, 奥兹匹克使用指示和资助是针对糖尿病患者,但该药物正被用于其他适应症。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Por lo tanto, una persona con diabetes tendrá que tener cuidado tanto de no comer en exceso, pero tampoco muy poco.

因此, 糖尿病患者必须注意不要吃得过多,但不要吃得太少。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano, bosta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接