有奖纠错
| 划词

Entre los métodos tradicionales más utilizados cabe mencionar la continencia periódica (método del ritmo) y el coitus interruptus.

最常的传统方法为节律法(周期禁欲)和体外射精法。

评价该例句:好评差评指正

En lo que se refiere a la lucha contra el SIDA, es absolutamente fundamental alentar a los jóvenes a seguir la estrategia AFUC: abstinencia, fidelidad o uso de condones.

在与艾滋病作斗争时,鼓励青年人ABC略绝对重要:A即abstain(禁欲),B即be faithful(专一),C即use condoms(使避孕套)。

评价该例句:好评差评指正

Una prevención eficaz del VIH implica una combinación de medidas, incluido el suministro de información vital, la promoción de la abstinencia y la fidelidad, la adopción de nuevas normas sociales, el fortalecimiento de la capacidad y la motivación de los individuos para protegerse contra las infecciones y la creación de un entorno social y físico que permita reducir los riesgos.

有效预防艾滋病毒需要种不同的方法,包括提供拯救生命的信息、提倡禁欲和忠实、促进新的社会准则、提供保护个人免受感染的技能和动力以及创造鼓励减少风险的社会和自然环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


晒斑, 晒被, 晒场, 晒成褐色的, 晒干, 晒黑, 晒黑的, 晒黑的皮肤, 晒后修复乳, 晒枯,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿莱夫

Muchas y divergentes mitologías urdieron los histriones; unos predicaron el ascetismo, otros la licencia, todos la confusión.

演员派编了形形式式的神话;有的宣扬禁欲主义,有的宣扬放荡,总的是乱。

评价该例句:好评差评指正
Acontece que no es poco con Nieves Concostrina

Cuaresma era simplemente una válvula de escape de la población antes de ese periodo de abstinencia horrible y aburrido.

四旬斋只不过是人们在那段可怕而无聊的禁欲期之前的个缓解力的阀门而已。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

De la mortificación y el rigor pasaban, muchas veces, al crimen; ciertas comunidades toleraban el robo; otras, el homicidio; otras, la sodomía, el incesto y la bestialidad.

他们往往从禁欲苦行走向犯罪;某些团体容忍偷些容忍谋杀;还有的容忍鸡奸、乱伦和兽奸。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Muchos histriones profesaron el ascetismo; alguno se mutiló, como Orígenes; otros moraron bajo tierra, en las cloacas; otros se arrancaron los ojos; otros (los nabucodonosores de Nitria) " pacían como los bueyes y su pelo crecía como de águila" .

许多演员派奉行禁欲主义;有些,例如奥里赫内斯,把自己弄成伤残;些在地下阴沟里栖身;还有的自己剜掉眼珠;再有些(尼特里亚的纳布科多诺索派)“像牛样吃草,头发长得像鹰的羽毛”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


山坳, 山崩, 山茶, 山城, 山川, 山鹑, 山村, 山地, 山地的, 山地行走,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接