Puede ser, ¿esta pizza sabe a cartón?

可是这披萨吃起来像板。

Ramón Herrera estaba recogiendo unos cartones para cubrirse con ellos y tratar de dormir.

拉蒙·埃雷拉正在搜板，想用它们把自己遮起来，试图睡一觉。

Portada de cartón, hilo y papel reciclado.

板封面、线和再。

Cada vez compramos más por internet, los paquetes llegan envueltos en cartón y es todo un reto para el reciclaje.

我们越来越多地在网购买，包裹用板包裹着送达， 这对回收利用来说是一个相当大的挑战。

Platero, cuando, hace un año, salió por el mundo de los hombres un pedazo de este libro que escribí en memoria tuya, una amiga tuya y mía me regaló este Platero de cartón.

小银啊，一之前我为你写的这本书的一部分出现在人寰之中时，一位既是你的也是我的女友送给了我这个板做的小银。