Un poquito de sal para el cuerpo.

让身体摄取一点点盐分。

En su interior está la laguna diamante de color turquesa y con gran concentración de sal.

火山口内部有一个松绿色的钻湖，含有大量盐分。

Me parece un poco mal por lavarnos los píes por la sal.

-我觉得因为盐分而洗脚有点不太好。

Soso es cuando le falta sal, tiene muy poca sal y tenemos también amargo.

索索的味道是缺少盐分，非常淡，而苦味则与之相反。

Las células de los peces de agua salada contienen solo una pequeña cantidad de sal.

海鱼的细胞内仅含有少量盐分。

A menos riego, más sal llega a las zonas arenosas de los arrozales del Delta.

在风险较低的情况下，更的盐分到达了三角洲稻田的沙质区域。

Luego se evaporaba, pero la sal quedaba allí y fue formando distintas capas.

随后分蒸发，但盐分留存于此，逐渐成了不同的层次。

Los de enfrente son unos  sellos que dicen exceso de azúcar, exceso de sales.

对面那些标志是关于糖分和盐分超标的警示。

Limpia bien el bonito para quitarle toda la sal.

将鲣鱼清洗干净，去掉所有的盐分。

Hay un cierto nivel de sal también en la tierra.

土壤中也含有一 的盐分。

Vamos a probar el agua, este es del pozo hembra, que tiene menos sal.

我们来试试这，这是从母井里打的，盐分较少。

Y bajas en sal, sin conservantes, sin ultraprocesados, ni procesados por corrupción.

减少盐分，没有防腐剂，没有超加工食品，也没有因腐败加工的食品。

Tenía yo previsto ir un mes allí al agua, esa caliente, con sal, ¿sabes?

我原计划去那里泡一个月的温泉，就是那种热乎乎的、有盐分的，你知道的。

Sí, sí, hay que mirar un poquito las sales, los azúcares, los lácteos.

是的，是的，要注意一下盐分、糖分和乳制品。

Es porque tiene sal... Por ejemplo, ¿no?

因为它有盐分...比如说，对吧？

En este sentido, la industria ha trabajado para reducir el contenido de sal y eliminar las grasas trans de sus productos.

在这方面，行业已经努力减少盐分含量并消除产品中的反式脂肪。

Y por otro lado estos platos suelen tener altas cargas de sal, de azúcares, de grasas.

-另一方面，这些菜肴通常含有高盐分、高糖分和高脂肪。

Son fundamentales esos nutrientes, pero la temperatura también influye, por ejemplo, o la falta de sal.

这些营养物质是必不可少的， 但例如温度也会产生影响，或者盐分的缺乏。

Estas células están envueltas en una membrana que no deja pasar la sal pero sí el agua.

这些细胞被一层膜包裹着，这层膜不允许盐分通过，但可以。

Es un momento clave para recoger el grano, con una amenaza: la salinidad.

这是一个关键时刻，要收获成果，但面临着一个威胁：盐分过高。