Se ha acabado el agua con jabón.

哦，肥皂水都用完了。

Sí, sí, te lo presto, nada más. No te lo vayas a acabar liquido, ¿eh?

是的，借给你，别把液体用完，知道吗？

Y nada, lo gastamos en un día, pero es superimportante.

虽然们一天用完了，但它非常重要。

Se está acabando el papel higiénico.

厕纸用完了。

Mas cuando se me acabó, no pude seguir haciéndolo, pues no conseguí producirla de ningún modo.

但一旦水用完，记不成了，因为想不出有什么方法可以水。

Cuando se me acabe este bote tendré que ir a Guatemala para conseguir más. Oh, qué pena.

用完了这，要去危地马拉再买一些了。真可惜。

– Menos mal que ya no queda nadie porque se han agotado los colores de la paleta.

还好没剩下任何人，因为颜色都用完了。

Y allí, en Estados Unidos, se quedan sin guionistas.

在美国，编剧用完了。

Otras, se quedaron sin harina o han sido bombardeadas.

其他人的面粉用完了或者被轰炸了。

Porque que se le había terminado la plata que se le hacía muy complicado.

因为他的钱已经用完了，这让他的处境变得非常复杂。

Decidí entonces usarlos ampliamente puesto que hacía tiempo que se me había acabado el pan.

然后决定广泛使用它们，因为早用完了面包。

¿No sabes que se ha acabado el azúcar esta mañana?

你不知道今天上午糖已经用完了吗？

Lo siento, pero se me acabaron los hot dogs.

对不起，的热狗已经用完了。

Si dejaran las tareas para después, se quedarían sin tiempo.

如果他们把任务留到以后， 他们会用完时间。

Rapidito, que nos quedamos sin ella.

很快，们用完了她。

Se me acabaron los hot dogs.

的热狗用完了。

Aunque usáramos todos los pollos de este planeta, no bastaría para sus necesidades, comandante.

算们用完了这个星球上所有的鸡，也不够满足他们的需求，指挥官。

Tienen suerte, dicen, porque disponen de un generador de electricidad, pero se han quedado sin gas y sin agua.

他们说，他们很幸运， 因为他们有一台发电机，但他们的煤气和水已经用完了。

Ese día le llevó también el gato, porque ya se le había acabado el dinero que Saturno le dejó para darle de comer.

那天她把猫也带去了，因为萨图尔诺留下的给猫喂食的钱已经用完了。

Si se acaba el agua, el agua potable, los marineros mueren y, entonces, el barco no llega a ninguna parte.

如果水用完了， 饮用水用完了，水手们会死， 那么船也到不了任何地方。