La carpa vive en el Río Amarillo.
鲤鱼在黄河里。
Eso es la salsa de la vida.
那是的乐趣。
Los ancianos se quejan de la soledad.
老们抱怨孤独。
Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我们必须民的。
Es una pintura sobre la vida eclesiástica.
这是一幅于教会的画作。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是的反映.
Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.
通过增加产提高民水平.
La naturaleza de pez es vivir en el agua.
鱼的本性是在水中.
Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.
挫折可以帮助一个学会.
La ecología es importante para nuestra vida.
对我们的很重要。
No puedo imaginarme la vida sin ti.
我无法想象没有你的。
Las obras literarias son el espejo de la vida.
文学作品是的镜子。
Para él, la vida es una tragedia.
对他而言，就是一场悲剧。
Le gusta vivir con total independencia de sus padres.
他喜欢完全不依赖父母的。
Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.
最近我们的条件改善了很多。
Es muy duro vivir solo y sin amigos.
没有朋友孤单是很艰难的。
Gracias a la electricidad podemos vivir mejor.
多亏了电我们能得更好。
Tiene una curiosa concepción de la vida.
她对有一种奇怪的看法。
La emigración no es una situación deseada por nadie.
谁也不希望过那种移民。
No es ninguna novedad que viven juntos.
他们在一起已不是什么新闻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Que así llegarás a algo en la vida, ¡que vas muy mal!
这样你可以在中有所收获，因为你的很无趣呀！
La vida es un gran sin sentido, un absurdo.
即无意义又滑稽。
Una vida para disfrutar a lo grande.
潇洒享受的。
Mejora continua de las condiciones de vida del pueblo.
人民不断改善。
Porque AMOR es el significado de la vida.
因为爱就是。
Me encantaban los animales y allí estábamos en medio de la naturaleza.
我十分喜小动物，在那里，可以说就是在大自然中。
La vida en el campo era muy tranquila.
农村的很安静。
Ahora todo el mundo podrá volver a ser feliz.
大家可以快啦。
Por los caminos se ha ido la vida a lo lejos.
沿着道路走向远方。
El mono carayá siempre está en grupo.
黑吼猴总是成群。
No voy a complicarte la vida, Enrique.
我无意扰乱你。
Era, pues, una etapa para disfrutar de la vida.
是享受的时候。
Qué fregada es la vida —dijo Alberto—.
“就是这么讨厌！
¿Vos qué estás pensando de la vida?
你觉得怎么样的？
¿Cómo es la calidad de vida en estos países?
这些国家的质量如何？
A veces las cosas pasan o cosas que pasan.
“难免有意外”。
En aquel entonces yo llevaba una pobre vida.
那时候我很困苦。
¿Y han vivido así durante 20 años?
他们就这样了20年？
La vida del pueblo es muy tranquila.
城镇居民的非常宁静。
Para que la puedan salir a usar directamente a la calle.
这样大家可以在中直接使用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在黄河里。
们抱怨
对我们的
小动物，
动物档案
