El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
亲反对女儿婚事。
El niño se parece mucho a su padre.
这孩子很象亲.
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
也没有透露亲身份。
La desdicha ha caído sobre ellos al morir su padre.
亲一死,厄运就落到们头上。
Yo vi a mi padre subir la colina tirando una carreta.
我看见我亲拉着车上山。
Juan guarda cierto parecido con su padre.
胡安和亲有些相象地方。
Siente mucho la muerte de su padre.
亲死使感到常难过。
Mi padre fundó una empresa en 1995.
我亲在1995年创办了一家公司。
El padre de Darío es obrero de la construcción.
达里奥亲是一名建筑工人。
La muerte del padre fue un rayo que abatió a aquella desgraciada familia.
亲死给那不幸家庭带来了灾难。
Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
自从手术后,我亲一直处于良好。
Tu padre fue un pintor vanguardista en su época.
你亲在时代是个先锋派画家。
Mi padre se enfureció cuando vio el coche abollado.
当我亲看到车凹了一块时很愤怒。
EL padre elogia a su hija por haber recibido una buena nota en el exámen.
亲因为女儿在考试中取得好成绩而夸奖她。
Mi padre es un señor muy íntegro y no se dejará sobornar.
我亲是一个很正直男人,不可能受贿。
El hijo es idéntico al padre.
儿子极象亲.
Allí estaba su padre, con los ojos pequeños y el pelo cano.
亲就在那儿,小小眼睛,花白头发。
Durante su encarcelamiento, Zelaya visitó a su padre en numerosas ocasiones.
在关押期间,赛拉亚无数次看过亲。
Este es mi padre,trabaja en una compañía aérea, es piloto.
这是我亲,在航空公司工作,是飞行员。
Tiene un padre por demás severo.
亲十分严厉.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mi padre está jubilado y mi madre es ama de casa.
我退休了,我母庭主妇。
Mi padre es abogado, y mi madre, enfermera.
我律师,我母护士。
Siempre había segado acompañado por su padre, incluso cuando éste estaba ya mal.
过去,他一向都和一起收割麦子,即使生了病也没停过。
Además a los cinco años se queda huérfana de padre.
在五岁时失去了她。
Hasta el mejor amigo de mi padre.
甚至我好朋友。
Mi padre nunca fue así de amable.
我从来没这么好过。
Mi padre siempre me va a ayudar.
我总给我帮助。
¿Cuál es el puesto de trabajo exacto de tu padre?
你具体做什么?
A mi padre no le culpé nunca de nada.
我从来不会怪我。
Ahora la mirada de su padre había desaparecido.
而现在目光消失了。
Es un padre devorando a su hijo.
一个在吃他儿子。
Mi padre tenía a cargo un molino de harina en la ribera del río.
我负责河岸一个面粉作坊。
¿Acaso pueden saber que voy a quemar a mi padre?
难道他们知道我要放火焚烧吗?
El capitán no es mi padre.
上尉不我。
Hombre, ser padre también es una gran decisión en la vida.
做也人生一个重大决定。
De repente, mi padre se esfumó, y no volvió.
突然不见了踪影, 没有回来。
Es un homenaje a su padre muerto, idota.
为了纪念他死去,傻子。
Ahora soy padre y tengo una empresa muy legal.
我现在一个 一个守法商人。
Para tu padre tampoco ha sido fácil.
你也不容易。
Él lo tenía y su padre también.
他和都有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释