No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.
他没法接受资本主义制度，然后了另一个国家。
Reunió a los terroristas y los leyó el testamento del jefe.
他把暴徒聚集起来然后宣布了首领的遗嘱。
Puso las velas en el candelabro y luego las encendió.
把蜡烛放烛台上，然后点燃。
Se oyó un tiro y después alguien gritó.
一声枪击声穿来，然后就有人尖叫。
Tengo que pensar sobre el asunto y después les daré una contestación.
我必须考虑一下这件事情，然后再。
No des el gas hasta que tengas la cerilla encendida.
划着火柴然后再打开煤气的开关。
Ve a la taquilla número cinco y pide un billete para Logroño.
第五号票架，然后一张洛格罗尼奥的票。
Rellena la jarra de agua y ponla en la mesa.
将罐子重新装水然后放在桌面上。
Fueron a cenar, y posteriormente, a bailar.
我吃饭，然后跳舞。
Me levanto a las doce del mediodía y salgo a fuera a tomar un aperitivo.
我中午12点起来，然后出吃点东西。
Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.
他把蔬菜沥干，然后放入油锅。
Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.
首把的房间清理了，然后我再来谈谈。
Primero hay que dejarla enfriar y luego se sirve en una copa de cristal.
首让它冷却，然后把它放到一个玻璃杯里享用。
Apunta los datos de todos clientes y después pásalos al ordenador.
他记录下客户的信息然后输入到电脑上。
Está tarde y necesito un secador para secar el pelo y voy a dormir.
现在很迟了，我需一个吹风机弄干头发然后睡觉。
Cometió un error grande y se despidió.
她犯了个大错然后被辞退了。
Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.
然后，将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。
Posteriormente, la Comisión procederá a la votación del proyecto de resolución en su conjunto.
然后，委员会将对整个决议草案进行表决。
El presente informe constituye la respuesta a esas solicitudes.
然后，本报告提出对上述求的回应。
Cuando se adopte esa asignación de tiempo, tendremos una asignación de tiempo acordada.
通常都是主席团开会分配时间，然后提交全体会议批准，经通过后，即成为商定时间安排。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该吃点阿司匹林，然后休息一会。
Nada, que me encanta esquiar y me he roto la pierna.
没什么（特别的），我只是很喜欢滑雪然后弄断了腿。
Te las vamos a leer y nos gustaría saber qué piensas tú.
我们将念给你听，然后听听你的想法。
103. Primero almorzamos y después visitamos nuestros talleres de fabricación , ¿qué le parece?
我们先吃午，然后参观我们的生产车间，您得如何？
Después, cuando pasamos por un pueblo y nos paramos para comer, José aparcó mal.
然后，当我们经过小镇停车吃点东西时，何塞停车没停好。
Al comedor que el almuerzo ya está listo, y directito a hacer los deberes.
中都做好了，快吃，然后写作业。
Desde luego no tiene pelos en la lengua. Después nos tiramos de los pelos.
当然，她这人肯定是直言不讳。然后，我们俩都火了。
Un rato en los coches locos y luego nos fuimos pa(ra) casa.
在车王待了一会儿然后我们就回家了。
Bien. Vamos a cenar algo y nos iremos a la cama.
好吧 我们吃点东西 然后就了。
Y lo llenamos de lubricante o aceite corporal.
然后装满润滑剂或者身体精油。
Ya sabes, de paseo, a ver qué pasa.
知道吗，只要捅破那张纸，然后看看会发生什么。
Por eso me venderás tu negocio para derrumbarlo y expander el mío.
最后你只能把你的店铺卖给我，然后我就可以扩大营业了。
Combinan dos palabras y luego hay que interpretar cuál es el significado de esa combinación.
将这两个单词组合起来，然后需要解释组合词的含义。
Luego, abren los paquetes y comienzan a sacar los regalos.
然后他们打开了包裹开始拿出礼物。
Sí, ¿y? , ¡Ah! , busca teléfonos, rastrearé en donde está mi celular.
有，所以呢？啊！找电话，然后定位我的手机。
Yo te lanzo y luego tú me lanzas a mí. Sí.
我扔给你，然后你在你扔给我。 对。
Es muy fácil. Juntas los labios y soplas, así.
很简单，并拢嘴唇，然后吹气，像这样。
Debemos barrer el año viejo antes de dar la bienvenida al nuevo año.
因为我们要跟过的一年说再见，然后迎接新一年的到来啊。
En cambio, cuando vimos a Leonor, nos sorprendió a todos con un aplomo excepcional.
然后，当我们看到莱昂诺尔的时候，她的沉着冷静让我们所有人感到惊讶。
Todo recto hasta el final de la calle y luego gira a la izquierda.
直走到头，然后向左转。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了另一个国家。
西班牙语900句 
考虑一下这件事情，
。
划着火柴
，
得如何？
