有奖纠错
| 划词
漫画

Se acumulan bacterias, suciedad y células inflamatorias.

细菌、灰尘和炎症细胞堆积于此。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Afortunadamente, es una dolencia temporal que se resuelve a medida que la hinchazón disminuye.

幸运的是,这是一种暂性的疾病,会炎症的消退而消失。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El sueño comparte circuitos neuronales con sistemas de dolor e inflamación y está muy relacionado con las enfermedades mentales.

睡眠与疼痛和炎症系统共享神经回路,与精神疾病密切相关。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Los estudios han encontrado que los microplásticos promueven la inflamación y el estrés oxidativo.

研究发现,微塑料会促进炎症和氧化应激。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Y sabemos que cuando aumenta la circulación de hormonas del estrés, también aumenta la inflamación.

我们知道, 当压力荷尔蒙的循环增加炎症也会增加。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Nosotros lo percibimos como una inflamación.

我们认为这是炎症

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Luego de unas tres horas, la piel se empieza a poner roja, lo que indica la nueva etapa, la inflamación.

大约三个小后, 皮肤开始变红,表进入了新的炎症阶段。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Una intervención que apunta a principios de la semana que viene, quizás el martes, una vez haya bajado la inflamación.

干预措施的目标是下周初, 一旦炎症消退,也许是周二。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Estudios recientes sugieren que en muchos casos la causa son ciertas disfunciones autoinmunes relacionadas con las citokinas y la inflamación durante el embarazo.

最近的研究表,在许多案例中,原因是妊娠期与某些细胞和炎症有关的自身免疫功能紊乱。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Poco después, Deminán empezó a delirar y tanto se agravó la inflamación de su espalda que los hermanos temieron por su vida.

不久之后,德米南开始变得神志不清,背部的炎症更加严重,兄弟俩担心他的生命安全。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Por eso tienen mayores niveles de hormonas del estrés, de inflamaciones crónicas, y eso acaba destrozando los sistemas corporales con el tiempo.

这就是为什么他们的应激激素和慢性炎症水平较高,间的推移,最终会破坏身体的系统。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Tomemos como ejemplo el Clostridium difficile, una parte natural de tu flora intestinal que causa una inflamación severa del colon cuando se hace demasiado abundante.

我们以艰难梭菌为例,它是你肠道菌群中自然的一部分,如果数量太多,就会导致严重的结肠炎症

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Estas sustancias ayudan a destruir a las células infectadas y reclutan al resto de células al lugar de la infección a la vez que provocan inflamación.

这些物质有助于破坏受感染的细胞,并聚集其他细胞到感染部位并引起炎症

评价该例句:好评差评指正
DELE C1写作范文

Fue después de unos días que empecé a notar problemas en mi piel, con una inflamación cada vez mayor y enrojecimiento en varias partes de mi cuerpo.

几天后,我开始注意到皮肤上的问题,身体各个部位的炎症和发红都在增加。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年7月合集

Escuchamos al El COVID-19 causa una enfermedad inflamatoria en los pulmones, pero está demostrado que este proceso se extiende al sistema cardiovascular, a la sangre, al corazón, potencialmente a otros órganos.

我们听说 COVID-19 会在肺部引起炎症性疾病,但这一过程已被证会扩散到心血管系统、血液、心脏,甚至可能扩散到其他器官。

评价该例句:好评差评指正
Charlas_Hispanas_Aprende_Español_Learn_Spanish

Lo has definido muy bien, exactamente Alejo, así es, entonces si volví a comer huevo por ejemplo, si me sentí normal, si no sentí inflamación, si no sentí dolor de estómago, incluso alergia, sensibilidad, ¿ves?

你定义的很好,就是Alejo,是的,所以如果我再吃鸡蛋,比如说,如果我感觉正常,如果我没有感觉到炎症,如果我没有感觉到胃痛,甚至过敏,敏感,你看?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


almizcle, almizcleña, almizcleño, almizclera, almizclero, almo, almocadén, almocafre, almocárabe, almocatracía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接