有奖纠错
| 划词

Hicimos un recorrido por los pueblos bonitos del país.

我们游览了这个国家几个很美的镇子。

评价该例句:好评差评指正

El abuelo viajaba sólo por unos municipios grandes.

老爷爷只身一人游览了几个大城市。

评价该例句:好评差评指正

¿Has visitado a la Gran Muralla alguna vez?

你曾经游览过长城吗?

评价该例句:好评差评指正

El turismo de observación de la flora y fauna marinas genera mucho más ingresos derivados de actividades no extractivas, como visitas a hábitat marinos intactos, por ejemplo.

海洋野生旅游业从非开采性游览保持原始状态的海洋生境,所获得的收入比开采性高出许多倍。

评价该例句:好评差评指正

La eficacia de las visitas guiadas depende de la cantidad de información cultural e histórica disponible en el lugar en cuestión y de la ubicación de éste en la ciudad anfitriona, mientras que su eficiencia depende de que haya una masa crítica de turistas en la ciudad.

游览的效用取决于有所文化和历史信息的数量以及所在东道城市的位置,而游览的效率取决于东道城市是否拥有一大批游客。

评价该例句:好评差评指正

A falta de la aprobación de un marco reglamentario más exhaustivo sobre las actividades turísticas, la industria, por conducto de la Asociación Internacional de Agencias de Viajes que operan en la Antártida, continuó la elaboración y aplicación de sus propias normas, en particular respecto de las directrices específicas de cada lugar, la respuesta de emergencia, la prevención de la introducción y la transposición de enfermedades foráneas y la presentación de informes sobre las visitas.

在通过更加全面的旅游管理框架之前,该行业通过国际南极旅行社协会继续促进拟订和执行自己的条例,特别是于具体地点指南、紧急情况的应对、防止外来疾病传入和转移以及游览地点后的情况报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


logia, lógica, lógicamente, logicismo, lógico, logística, logístico, logo, logógrafo, logogrífico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

萌指大叔教你西语对话

Esto os ayudará cuando vengáis de turismo a España.

这能帮助你轻松西班牙。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Una vez en Barcelona hay muchas cosas que hacer, muchos lugares que visitar.

只要你在巴塞罗那,就有很多事情做,也有很多地方

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Estamos terminando nuestro recorrido por Lagunilla, por el mercado, muy interesante.

我们上要完拉古尼利亚市场了,完这个市场,很有趣。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

¿Qué tal el recorrido? Tu tercera vez.

这次怎么样?你的第三次。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅

Acompáñanos en este recorrido por una de las ciudades más acogedoras de España.

和我们一起西班牙最热情好客的市之一吧。

评价该例句:好评差评指正
背包客的旅行Vlog

Te puede mover fácilmente con el transporte público.

“你公交轻松

评价该例句:好评差评指正
西班牙莱昂诺尔公主演讲精选

Recorrí playas preciosas, conocí montes, valles y pueblos increíbles.

了美丽的海滩,认识了山脉、山谷和令人惊叹的村庄。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Puedes dar un paseo de una hora.

一小时。

评价该例句:好评差评指正
De Viaje con Seoane

En diciembre dicen que hace un tour que es un tour nocturno.

他们说十二月会有一个夜间

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En su mayoría trabajan en el sector turístico, ya que es posible visitar este lugar.

大多数人都在旅区工作,这是的地方。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El rey le invitó a subir a su carroza y continuaron con su paseo.

国王邀请他同乘一辆车,一同

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

En el canal ya tenemos un vídeo en el que explicamos qué hacer en Bilbao.

我们已经在频道上发布了一段视频,介绍毕尔巴鄂的路线。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

El centro histórico de Madrid es muy interesante, y es natural querer recorrerlo con calma.

德里的离市中心非常有趣,自然让人想安静地一番。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Antes de la pandemia, un millón y medio de personas lo visitaban cada año.

在疫情前,每年有150万人前来

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

¿O poder hacer un tour por América Latina usando solamente el tren?

或者只乘火车拉美?

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Con medio día debes tener suficiente para recorrerlo.

半天的时间应该足够你一番了。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Además, conoceremos cómo está el lugar hoy y con qué se pueden encontrar quienes deseen visitarlo.

另外,我们还会知道如今这个地方如何了,想来的人又会遇到什么。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Son tantos los lugares de España donde esta noche es importante que es difícil elegir que visitar.

在西班牙庆祝这一节日的地方太多了,很难选出一个来

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Pero tome en cuenta en qué época la visitas porque quizás encuentres esto en vez de esto.

但在时要注意,因为你能会发现是这样而不是这样。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Hemos incluido Tarragona en el vídeo en el que hablamos sobre las mejores excursiones saliendo desde Barcelona.

在我们介绍从巴塞罗那出发的最佳路线的视频中,我们将塔拉戈纳纳入其中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


logrería, logrero, logro, logrón, logroñés, Logroño, loica, loina, loísmo, loísta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接