Navegaron a lo largo de la costa.
他们沿着海岸航行。
El ferrocarril (se) continúa por el litoral.
铁路沿着海岸延。
Había más de 200 embarcaciones de gran porte en aguas de "Puntlandia", y ningún guardacosta.
在“邦特兰”水域内，有200多艘大型船只，却没有海岸警卫队。
Similares medidas deben adoptarse en todas las partes de la Ribera Occidental.
西海岸所有部分都应采取类似步骤。
Este tipo predomina en los países de la costa occidental de África.
这类协定在非洲西海岸国家十分盛行。
Mañana seguiremos rumbo a la costa.
明天我们将着海岸进。
Esta carrera continúa por el litoral.
这条公路沿海岸线延。
A mí me vuelve loca la marcha que hay en las costas españolas todos los veranos.
每年夏天在西班牙海岸潮让我疯狂。
Miguel, un joven pescador de la costa norte de Perú, está a punto de ser padre.
米格尔，一个在秘鲁北部海岸年轻渔民，即将成为一个父亲。
Canarias posee una extraordinaria riqueza en su litoral
加纳利群岛在它海岸线上拥有着巨大财富。
Según Kuwait, cada hábitat costero brinda servicios en diversos grados a un conjunto único de organismos.
科威特认为，每个海岸生境在不同程度上一组独特生物体提供服务。
Esa campaña de limpieza abarcaba 900 kilómetros de costas, y se recogían 10.000 toneladas de desechos.
这种清洁活动涉及900公里海岸线，收集了1万吨废物。
La costa de Somalia tiene uno de los porcentajes más altos de piratería marítima del mundo.
索马里海岸线是世界上海盗行为发生率最高地之一。
Está en la costa mediterránea.
坐落于地中海海岸上。
El tifón devastó la costa.
台风在海岸线上肆虐。
Tienen una navegación costera.
Las olas batían la costa.
波浪拍打着海岸。
El Acuerdo, que es un tratado moderno, es el primero de su tipo en el Canadá Atlántico.
该协议是一个现代条约，是加拿大大西洋海岸首项此种条约。
Se seguía practicando la pesca ilegal en gran escala frente al extenso litoral no protegido de "Puntlandia".
“邦特兰”无看守很长海岸海域内大规模非法捕鱼情况还在继续。
Somalia tiene 3.600 km de costa y posee algunas de las últimas poblaciones ictícolas naturales del mundo.
索马里有3,600公里海岸线，有世界上最后尚存一些野生鱼种。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aquí pone que fue tomada en Australia, en las costas de Sídney.
这是在澳大利亚悉尼的岸边拍的。
La Costa Brava está al norte de España, en el Mar Mediterráneo.
布拉瓦岸位于西班牙北部的地中上。
A diferencia de otros parques andino-patagónicos, presenta bosques cercanos a la costa marítima.
与其他安第斯-尼亚公园不同，火地岛公园的森林更靠近岸。
Las montañas están muy cerca de la costa por lo que abundan los bellos paisajes.
山脉离岸很近，所以有很多美景。
Sitúa en el mapa a Los Ángeles, está en la costa este de Estados Unidos.
洛杉矶位于地图的美国的东岸。
Vamos al Hotel Miramar, el mejor hotel de la Costa del Sol.
们去 Miramar（观）酒店吧，阳光岸边的顶级酒店。
Y al estar alejada de las costas no estaba expuesta a ataques marítimos.
由于远离岸，这里不会受到自上的攻击。
Históricamente las poblaciones que más crecieron eran las que estaban cerca de las costas.
历史上，发展最快的城镇都是靠近岸的城镇。
Ahora vámonos a la costa oeste, a Los Ángeles.
接下，们到西岸，到洛杉矶。
Creo que sí en las costas del este y el sur.
想是的，在东南岸。
El áspid acompañó a Egle y a sus cuatro hijos a la orilla del mar.
这条蛇陪着艾格蕾和他们的四个儿女一起到了岸边。
Se encuentra a 3.600 kilómetros de la costa de Chile, país al que pertenece.
位于智利岸约3600千米处，隶属于智利。
Córdoba tiene un clima mediterráneo con influencias atlánticas costeras.
科尔多瓦拥有地中气候，受大西洋岸的影响。
Sí, con un coche de alquiler. Hemos recorrido gran parte de la Costa Este.
是的，们租了一辆车。走了美国东岸的大部分。
La cornisa cantábrica, te refieres al norte de España, ¿no?
坎布里亚岸，你是指西班牙北部，对吗？
Construyen su hogar con algas y con el pasto que encuentran en la costa.
它们用藻类和在岸上找到的草建造自己的家。
El de Bogotá, el de Medellín, el de la costa, el de Nariño y más.
波大、麦德林、岸、纳里尼奥等地都有自己的口音。
Con blancas garras de espuma se aferraba el mar a la playa.
洋用它那白色的泡沫抢夺岸。
Esperaban el ómnibus que va por la Costanera.
她们经常等候通往岸的公共汽车。
La silueta de la costa se había borrado.
岸的轮廓早已看不见了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
延。
水域内，有200多艘大型船只，却没有
着
进。
潮让我疯狂。
岸
尼亚公园不同，火地岛公园的森林更靠近
们去 Miramar（观
自
难幸存者的故事 Relato de un náufrago
