Al lado de la mesa tengo un estante grande con muchos libros.
桌子旁边有
个很大的书橱，里面有很多书。
En consecuencia, la Comisión recomienda que se estudie la posibilidad de trasladar la oficina regional del PNUMA para América del Norte a Nueva York para aprovechar la inmediata proximidad de los fondos y programas de las Naciones Unidas pertinentes para las actividades del PNUMA y para evitar la duplicación de esfuerzos.
因此，委员会
，
虑将环境规划署北美区域办事处搬到纽约市，以利用与环境规划署活动相关的联合国各基金和方案署就在旁边的便利，并避免工作重复。
Los avances en el caso de los proyectos de convenio han sido tan limitados que, mientras la Sexta Comisión examinaba el informe del Grupo de Trabajo, en la sala contigua el Consejo de Seguridad aprobaba la resolución 1566 (2004) en la que instó a los Estados Miembros a que resolvieran todas las cuestiones pendientes con miras a aprobar por consenso ambos proyectos de convenio.
这两项公约草案的进展非常有限，在第六委员会审工作组报告的时候，安全理事会已经在旁边的会室通过了第1566(2004)号决，吁请会员国迅速解决所有未决问题，并以协商致通过这两项公约草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
牙语听力指导与练习 牙语 
7
儿童手部中枪，仍然活着。
巴贾
行李抬上去 
。
代西
个话
在我在
牙领事馆。
